Știri despre Feature
Cuvintele își spun cuvântul: Episodul #13
În „Cuvintele își spun cuvântul”, scoatem în evidență trei termeni: sonkoriser - un termen senegalez, a povesti your life și unul franco-japonez アベック.
Cuvintele își spun cuvântul: Episodul #03
În rubrica „Cuvintele își spun cuvântul”, scoatem în evidență trei termeni: coming-out, du-te-vino și Шаромыжник [charomyjnik].
Traducerile literare din Asia de Sud rămân în urmă pe piețele internaționale
Global Voices a discutat cu Jenny Bhatt, scriitoare, traducătoare și critic literar indiano-americană, despre traducerile sale și despre perspectivele literaturii sud-asiatice pe piața mondială.
În Nepal, familiile care cultivă împreună rămân împreună
ONU a desemnat anii 2019-2028 drept „Deceniul agriculturii de familie”. Unele gospodării nepaleze adoptă agricultura sustenabilă pentru a face față schimbărilor climatice și pentru a-și spori veniturile.
Trinidad și Tobago: rezolvarea problemei cruzimii față de animale nu se rezumă doar la adoptarea măsurilor legislative
În aprilie 2020, un videoclip cu un câine spânzurat a devenit viral, spre groaza internauților. Din nefericire, actele de cruzime de acest gen sunt frecvente.
În calitate de susținătoare înfocată a obținerii despăgubirilor, Barbados a trebuit să reconsidere achiziționarea de terenuri de la o fostă familie deținătoare de sclavi
Planurile insulei Barbados de a achiziționa terenuri - în valoare de 3 milioane de lire sterline - de la parlamentarul conservator britanic Richard Drax, ai cărui strămoși au fost comercianți de sclavi, au fost întrerupte.
Jelena Milušić și Merima Ključo: sufletul balcanic exprimat prin muzică
Prin combinarea cântatului în deosebitul stil contralto cu acordeonul, cele două muziciene dau o nouă viață patrimoniului cultural al Bosniei și Herțegovinei, de la poezia lirică din secolul al XIX-lea la cântecele populare evreiești sefarde.
Deepfake-urile audio și inteligența artificială sunt o amenințare pentru alegerile electorale din întreaga lume
Drepturile oamenilor ale căror voci și imagini sunt folosite vor trebui să fie protejate mai serios.
Diaspora romă este mult mai marginalizată acum în Rusia decât în ultimii ani ai URSS
Au existat foarte puține programe educaționale și sociale pentru romi în URSS și, ulterior, în Rusia, și există puține speranțe că vor fi introduse în viitorul apropriat.
Sevdah: îmbinarea perfectă dintre tradiție și inovație
Sevdalinka (cunoscută și ca sevdah) reprezintă expresia muzicii folk caracteristică Bosniei și Herțegovinei, care a prins rădăcini puternice în culturile muzicale din alte țări din Balcanii de Vest.