Știri despre Etnie și rasă
Cum a ajuns Caucazul de Nord una din armele de politică imperială ale Rusiei în Ucraina
Regiunea poate părea loială autorităților centrale, dar i-a luat Kremlinului circa 100 de ani de represiune, în care a ucis zeci de mii de localnici pentru a obține acest lucru.
O tătară din Crimeea, în exil în Liov, Ucraina, își promovează comunitatea prin preparate culinare
„Muzeul amintirilor din Crimeea vorbește despre nostalgia oamenilor care au locuit în Crimeea, au vizitat Crimeea sau au visat să o viziteze.”
Un serial rusesc despre găști de tineri din vremea Perestroikăi sparge recordurile de popularitate, sfidând încercările de a-l interzice
Pe serviciile de streaming rusești a avut loc premiera serialului „Slovo Patsana. Krov’ na asphalte” (Pe cuvânt de băiat: sânge pe asfalt). În doar o lună, acesta spărgea recordurile de popularitate în Rusia.
Pierduți în traducere în Asia Centrală: rămâne în familie
„Tuuganchylyk” a obligat deja doi lideri kârgâzi și familiile lor la o viață de exil. Familia Trump cu siguranță că nu a fost atentă.
Pe măsură ce satele nepaleze se modernizează, arta mokha este pe cale de dispariție
Peisajele satelor din Nepal erau cândva dominate de case cu pereți din bambus și lut, iar casele etniei tharu erau decorate cu frumoasa artă mokha. Dar modernizarea ucide această formă de artă.
Cum încearcă tinerii de la periferia orașului São Paulo să ocupe spații politice
La mai puțin de un an până la alegerile municipale din 2024 din Brazilia, tinerii de la periferie își pun propriile cereri pe agenda de politici publice în cadrul și în afara partidelor.
Undertones: Portugalia și mitul colonistului bun
În anii 1950, dictatura din Portugalia a revizuit identitatea națională și a îmbrățișat teoria colonistului bun. Dar ce urme din aceasta mai există și azi?
Traducerea, o călătorie de descoperire la propriu: povestea unei aventuri în ținuturi tibetane
Cum să traduci o autoare tibetană care scrie în chineză despre niște realități profund tibetane? Interviu Global Voices cu participanții acestui project.
Povești despre coexistența în vreme de război
Locuri precum Marneuli oferă o șansă, sau cel puțin ilustrează faptul că o imagine a păcii este posibilă în afara zonei de conflict.
Interviu cu cel mai tradus autor din Ucraina, romancierul rusofon Andrei Kurkov
Global Voices l-a intervievat pe Andrei Kurkov, unul dintre cei mai prolifici și traduși autori din Ucraina, care își scrie romanele în rusă și non-ficțiunea în ucraineană.
