Cum sunt absolvenții de liceu marocani influențați de crizele locale și rețelele sociale să plece în ChinaScris de Guest ContributorTradus de Ioana Coca5 zile în urmă
Aplicația virală „Mai trăiești?” dezvăluie anxietatea și durerea tinerilor singuri din ChinaScris de Oiwan LamTradus de Ioana Dobre1 săptămână în urmă
Thailandezii și cambodgienii protestează împotriva războiului iminentScris de PrachataiTradus de Ioana Dobre15 ianuarie 2026
Cuvintele își spun cuvântul. Episodul #9Scris de Filip Noubel, Liam Anderson, Jean SovonTradus de Gabriela García Calderón Orbe, Ioana Dobre24 decembrie 2025
Cuvintele își spun cuvântul. Episodul #11Expresia „à l’envers”(invers) se inversează și rezultă limba verlan.Scris de Filip Noubel, Liam Anderson, Mitsuo SuganoTradus de Gabriela García Calderón Orbe, Ioana Dobre22 decembrie 2025
Cuvintele își spun cuvântul. Episodul #12Ceva esențial de descoperit: „グルメ弁当”, bentō gourmetScris de Filip Noubel, Amadou Lamine Badji, Jean Sovon, Mitsuo SuganoTradus de Gabriela García Calderón Orbe, Ioana Dobre19 decembrie 2025
Cuvintele își spun cuvântul. Episodul #25Donatien Koagne este cel mai mare „feyman” din lumeScris de Jean Sovon, Filip Noubel, Gabriela García Calderón OrbeTradus de Gabriela García Calderón Orbe, Ioana Dobre19 octombrie 2025
Cuvintele își spun cuvântul. Episodul #26Shégué nu se traduce în franceza congoleză și se folosește pentru a denumi acest fenomen social.Scris de Jean Sovon, Filip Noubel, Gabriela García Calderón OrbeTradus de Gabriela García Calderón Orbe, Ioana Dobre12 octombrie 2025
China susține Uzbekistanul în eforturile de salvare ale Mării AralSistemele eficiente de irigare și programele de împăduriri ar putea ajuta la readucerea la viață a Mării Aral.Scris de Brian Hioe, Nurbek BekmurzaevTradus de Tatiana Rusu27 septembrie 2025
Kendo 101: un ghid pentru începători în lupta cu săbiile japonezeArta marțială pune accentul pe abilități fizice, forță mentală, politețe și autodisciplinăScris de Jo CarterTradus de Ioana Dobre27 mai 2025
Cuvintele își spun cuvântul. Episodul #04 În portugheză se folosește cuvântul francez „chic” (șic), fără a se ști că acesta este de fapt de origine germană.Scris de Filip Noubel, Liam Anderson, Loïsa BredelTradus de Maria Dabija28 aprilie 2025
Jingzhe: o sărbătoare chineză pentru alungarea „dăunătorilor și răufăcătorilor”Un turist american îi cere vrăjitoarei să-l lovească pe Donald TrumpScris de Oiwan LamTradus de Ioana Dobre21 martie 2025
„Hai să vorbim despre altceva”: DeepSeek, chatbotul cu IA din China, cenzurează subiecte sensibileO comparație a răspunsurilor inteligenței artificiale generative din China și SUAScris de Hong Kong Free PressTradus de Ioana Dobre13 februarie 2025
UNESCO contribuie involuntar la controversa legată de sintagma „Anul Nou Lunar”Este Anul Nou Chinezesc, Anul Nou Lunar sau Festivalul Primăverii?Scris de Oiwan LamTradus de Ioana Dobre6 februarie 2025