Europa Centrală și de Est

Sprijiniți jurnalismul non-profit și perspectivele din întreaga lume.

Română
Español
Italiano
русский
Português
Nederlands
English
عربي
Ελληνικά
srpski
Esperanto
Hrvatski
Français
Malagasy
Yorùbá
日本語
Català
македонски
বাংলা
Maayat'aan
繁體中文
नेपाली
Igbo
हिन्दी
українська
bahasa Indonesia
Қазақша
Български
Deutsch
Filipino
ਪੰਜਾਬੀ
Aymara
Shqip
فارسی
简体中文
한국어
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
Magyar
polski
اردو
Dansk
ଓଡ଼ିଆ
Swahili
čeština
Türkçe
Svenska
Ўзбекча
አማርኛ
كوردی
မြန်မာ
עברית
Tetun
ភាសាខ្មែរ
دری

Vedeți toate limbile de aici? Noi traducem toate știrile Global Voices astfel încât toata lumea să aibă acces la tot ce se petrece în lumea întreagă.

Africa
America
Asia
Europa
The Bridge
Alegeri
Cultură
Drepturile Omului
Activism digital
Toate subiectele »

Europa Centrală și de Est
Europa de Vest

Trupa rock bosniacă Dubioza Kolektiv satirizează încrederea oarbă în inteligența artificială

Scris de Global Voices Central & Eastern Europe

Tradus de Ioana Dobre

5 zile în urmă

Filmul tragicomic premiat al unui regizor croat urmărește originile fascismului

Scris de Metamorphosis Foundation

Tradus de Ioana Dobre

1 săptămână în urmă

Profesoara din Bosnia și Herțegovina Nejra Turčinović revine la o veche pasiune: ilustrații haioase pentru copii

Scris de Balkan Diskurs

Tradus de Ioana Dobre

6 martie 2026

Ce semnifică cu adevărat cuvântul „parteneriat” pentru Africa și Uniunea Europeană?

Scris de Adesewa Olofinko

Tradus de Spinu Daniela

25 februarie 2026

Știri despre Europa Centrală și de Est

Este util să vorbești cu un dictator? Opoziția belarusă are îndoieli

Fosta prizonieră politică Maria Kolesnikava a făcut apel la negocieri cu Lukashenka; mulți nu sunt de acord

Scris de Daria Dergacheva

Tradus de Ioana Dobre

18 februarie 2026

Faceți cunoștință cu Filip Ondrušek, bucătarul austriaco-slav care crede că mâncarea locală reflectă istoria națională

„Istoria își lasă amprenta sistematic, nu la întâmplare. Ca bucătar, mă străduiesc să înțeleg aceste aspecte [...]”

Scris de Nevena Borisova

Tradus de Ioana Dobre

23 ianuarie 2026

Cuvintele își spun cuvântul. Episodul #7

Multă lume nu știe ce însemna inițial abrevierea PF.

Scris de Filip Noubel, Liam Anderson, Amadou Lamine Badji

Tradus de Gabriela García Calderón Orbe, Ioana Dobre

6 ianuarie 2026

Cuvintele își spun cuvântul. Episodul #9

Ceha are mai mult de 3000 de galicisme

Scris de Filip Noubel, Liam Anderson, Jean Sovon

Tradus de Gabriela García Calderón Orbe, Ioana Dobre

24 decembrie 2025

Cuvintele își spun cuvântul. Episodul #29

Popurri se referă la diverse concepte, cum ar fi o serie de cântece legate între ele.

Scris de Jean Sovon, Filip Noubel, Liam Anderson, Gabriela García Calderón Orbe

Tradus de Gabriela García Calderón Orbe, Ioana Dobre

3 octombrie 2025

Visurile spulberate ale tinerilor africani de pe fronturile ruso-ucrainiene

„Am semnat un contract în rusă, o limbă pe care nu o știu.”

Scris de Jean Sovon

Tradus de Jean-Christophe Brunet, Ioana Dobre

11 iunie 2025

De ce hitul „Homay” al trupei bașchire Ay Yola nu au fost bine primit de unii bașchiri

Melodia a stârnit o dezbatere intensă despre mândrie și identitate națională

Scris de Guest Contributor

Tradus de Ioana Dobre

6 iunie 2025

Învăluiți în ritual: cum își menține moștenirea comunitatea alevită din Bulgaria

Îmbrăcămintea ritualică, memoria colectivă și tradiția spirituală capătă o semnificație profundă și sacră

Scris de Diana Nikolova

Tradus de Ioana Dobre

5 iunie 2025

Un artist marchează 120 de ani de sărbătorire a Zilei Naționale a Aromânilor prin publicarea a 120 de portrete ale unor aromâni remarcabili

Aromânii sunt indispensabili pentru Europa.

Scris de Global Voices Central & Eastern Europe

Tradus de Ioana Dobre

28 mai 2025

În Rusia, zeci de voluntari fac eforturi pentru a salva populațiile de lilieci

Iubitorii de animale ajută la reabilitarea liliecilor și țin chiar și „ceremonii de absolvire” pentru ei

Scris de Daria Dergacheva

Tradus de Ioana Dobre

22 mai 2025

« Știri mai vechi

Meniu

Despre noi

Traducători
Contact
Ce este Global Voices?
Donații
Formular de înscriere pentru traducători
Parteneri

Abonați-vă

Sponsori

Global Voices este sprijinită de contribuitori voluntari, fundații, donatori și servicii legate de misiunea noastră. Pentru mai multe informații, vă rugăm să citiți politica noastră privind etica strângerii de fonduri.

Mulțumiri speciale sponsorilor și donatorilor noștri.

Vă rugăm sprijiniți munca noastră importantă:

Donați »

Acest site funcționează cu licență Atribuire Creative Commons 3.0 Drepturi rezervate

Traducători
Contact
Ce este Global Voices?
Donații
Formular de înscriere pentru traducători
Parteneri

Subiecte

Africa Subsahariană
America de Nord
America Latină
Asia Centrală & Caucaz
Asia de Est
Asia de Sud
Caraibe
Europa Centrală și de Est
Europa de Vest
Oceania
Orientul Mijlociu și Africa de Nord
The Bridge
Alegeri
Cultură
Drepturile Omului
Activism digital
Toate subiectele »

Sponsori

Global Voices este sprijinită de contribuitori voluntari, fundații, donatori și servicii legate de misiunea noastră. Pentru mai multe informații, vă rugăm să citiți politica noastră privind etica strângerii de fonduri.

Mulțumiri speciale sponsorilor și donatorilor noștri.

Vă rugăm sprijiniți munca noastră importantă:

Donați »

Țări în Europa Centrală și de Est

Albania
Belarus
Bosnia și Herțegovina
Bulgaria
Croația
Estonia
Kosovo
Letonia
Lituania
Macedonia
Muntenegru
Polonia
R. Moldova
Republica Cehă
România
Rusia
Serbia
Slovacia
Slovenia
Ucraina
Ungaria

Toate subiectele »

Arhivă lunară despre Europa Centrală și de Est

mai 2026 2 articole
martie 2026 1 articol
februarie 2026 2 articole
ianuarie 2026 1 articol
iunie 2025 2 articole
mai 2025 3 articole
aprilie 2025 3 articole
martie 2025 4 articole
februarie 2025 3 articole
ianuarie 2025 4 articole
decembrie 2024 2 articole
noiembrie 2024 1 articol
octombrie 2024 1 articol
septembrie 2024 5 articole
iulie 2024 1 articol
iunie 2024 4 articole
mai 2024 3 articole
aprilie 2024 4 articole
martie 2024 2 articole
februarie 2024 1 articol
ianuarie 2024 1 articol
decembrie 2023 1 articol
noiembrie 2023 4 articole
octombrie 2023 2 articole
septembrie 2023 2 articole
august 2023 4 articole
iulie 2023 1 articol
mai 2023 1 articol
aprilie 2023 1 articol
martie 2023 1 articol
februarie 2023 3 articole
ianuarie 2023 4 articole
decembrie 2022 1 articol
noiembrie 2022 4 articole
octombrie 2022 5 articole
septembrie 2022 3 articole
august 2022 1 articol
iulie 2022 7 articole
iunie 2022 3 articole
mai 2022 3 articole
aprilie 2022 7 articole
martie 2022 5 articole
octombrie 2021 2 articole
septembrie 2021 1 articol
februarie 2021 4 articole
noiembrie 2020 3 articole
septembrie 2020 2 articole
iunie 2020 3 articole
aprilie 2020 1 articol
martie 2020 1 articol
februarie 2020 2 articole
ianuarie 2020 1 articol
noiembrie 2019 1 articol
septembrie 2019 3 articole
iunie 2019 1 articol
aprilie 2019 1 articol
martie 2019 1 articol
februarie 2019 2 articole
ianuarie 2019 1 articol
decembrie 2018 1 articol
octombrie 2018 1 articol
aprilie 2018 1 articol
iunie 2017 1 articol
octombrie 2016 1 articol
martie 2016 1 articol
februarie 2016 1 articol
decembrie 2015 1 articol
iunie 2015 2 articole
februarie 2015 4 articole
ianuarie 2015 7 articole