În Bangladesh concediul de maternitate se prelungește, însă lucrătoarele din domeniul confecțiilor textile întâmpină în continuare dificultăți privind îngrijirea copiilorScris de Maksuda AkterTradus de Silvana Mitu2 săptămâni în urmă
Mirese vândute şi pierdute pe mare: Traficul fetelor rohingya apatrideScris de Zulker NaeenTradus de Ștefania Manolache30 iulie 2026
Colombia devine prima țară latinoamericană care interzice mutilarea genitală femininăScris de Fabricio CordidoTradus de Ioana Dobre9 iulie 2026
După o presupusă insultă, o turistă argentiniană se confruntă cu posibilitatea de a fi închisă în BraziliaScris de Global Voices BrazilTradus de Ioana Dobre24 februarie 2026
De ce continuă să fie măritate fetele din sudul Punjabului, Pakistan, înainte de împlinirea vârstei de 15 ani?Căsătoria infantilă nu este o „tradiție” care trebuie păstrată, ci un eșec sistemic.Scris de Mahpara ZulqadarTradus de Andreea Irina Acasandrei10 noiembrie 2025
Supremația sistematizată: consecințele încrederii oarbe în tehnologieTehnologia în sine nu este bună sau rea, ci depinde de oamenii din spatele acesteiaScris de Tactical Tech, SafaTradus de Tatiana Rusu8 octombrie 2025
În Togo, societatea civilă luptă pentru egalitatea de șanse privind școlarizarea copiilorÎn 2008, guvernul a adoptat legea privind școlarizarea gratuităScris de Jean SovonTradus de Laura, Tatiana Rusu2 octombrie 2025
Normalizarea supravegherii în viața de zi cu ziCum este utilizată tehnologia pentru a îmbunătăți monitorizarea și controlulScris de Tactical Tech, SafaTradus de Tatiana Rusu22 septembrie 2025
Întâi mai sau ziua reținerilor? Turcia marchează Ziua MunciiZiua a fost marcată de prezența masivă a forțelor de ordine, baricade și sute de rețineri.Scris de Arzu GeybullayevaTradus de Ioana Dobre6 mai 2025
În Azerbaidjan, deținerea și operarea dronelor nu sunt lucruri ușor de obținutEste aproape imposibil să obții permisiunea de a deține drone în AzerbaidjanScris de Meltem TalibzadeTradus de Alexandra Rizea23 ianuarie 2025
Australia este prima țară care interzice platformele de socializare pentru cei sub 16 aniGuvernul consideră că interzicerea utilizării platformelor de socializare îi protejează pe tineriScris de Gayle PescudTradus de Ioana Dobre15 ianuarie 2025
Cum putem împiedica ricșele pe baterii să cauzeze noi probleme pe drumurile din Dhaka„Dacă avem mijloacele de a reduce munca fizică, de ce să nu le folosim?”Scris de পান্থ রহমান রেজা (Pantha)Tradus de Rezwan, Ioana Dobre30 decembrie 2024
Ucideri în masă lasă în urmă zeci de morți, zguduind societatea chinezăTrei ucideri în masă aleatorii au avut loc într-o perioadă de două săptămâni luna acestaScris de Oiwan LamTradus de Ioana Dobre22 noiembrie 2024
Ce schimbări vor apărea odată cu hotărârea Curții Supreme din Brazilia privind consumul personal de marijuanaHotărârea ar putea avea un impact asupra a milioane de oameni, mai ales în închisorile supraaglomerateScris de Isabela CarvalhoTradus de Isabela Carvalho, Alexandra Ursu16 noiembrie 2024