Cum a adus Bad Bunny problema rețelei electrice din Puerto Rico în atenția internaționalăScris de Vishal Yashoda, Ashmi GuevaraTradus de Ioana Dobre2 săptămâni în urmă
Profesoara din Bosnia și Herțegovina Nejra Turčinović revine la o veche pasiune: ilustrații haioase pentru copiiScris de Balkan DiskursTradus de Ioana Dobre6 martie 2026
Nigeria se confruntă cu riscuri climatice accentuate de secete, valuri de căldură și inundații frecventeScris de Guest ContributorTradus de Spinu Daniela4 martie 2026
Ce semnifică cu adevărat cuvântul „parteneriat” pentru Africa și Uniunea Europeană?Scris de Adesewa OlofinkoTradus de Spinu Daniela25 februarie 2026
După o presupusă insultă, o turistă argentiniană se confruntă cu posibilitatea de a fi închisă în BraziliaCazul a șocat oamenii de pe rețelele sociale prin seriozitatea cu care legea braziliană tratează rasismulScris de Global Voices BrazilTradus de Ioana Dobre24 februarie 2026
Serialul El Eternauta dă un nou impuls căutărilor celor dispăruți în ArgentinaÎn Argentina, terorismul de stat a dus la dispariția deținuților și copiilor acestoraScris de Patricia LarrúsTradus de Barbara Foggiato, Ioana Dobre20 februarie 2026
Este util să vorbești cu un dictator? Opoziția belarusă are îndoieliFosta prizonieră politică Maria Kolesnikava a făcut apel la negocieri cu Lukashenka; mulți nu sunt de acordScris de Daria DergachevaTradus de Ioana Dobre18 februarie 2026
Mișcarea în semn de solidaritate: călătorind pe jos pentru o cauză în toată SUA și Marea BritanieDouă evenimente ilustrează mersul pe jos ca o practică tăcută și concretă de pace și solidaritate în spațiul publicScris de Supriya ThapaTradus de Ioana Dobre14 februarie 2026
Cine merită să știe că am HIV?De ce să-i spun? Care este importanța faptului că am HIV în relația noastră? Scris de Minority AfricaTradus de Ioana Coca11 februarie 2026
Cum sunt absolvenții de liceu marocani influențați de crizele locale și rețelele sociale să plece în ChinaPe măsură ce oportunitățile scad, studiul în China oferă educație accesibilă și o șansă la libertateScris de Guest ContributorTradus de Ioana Coca9 februarie 2026
Aplicația virală „Mai trăiești?” dezvăluie anxietatea și durerea tinerilor singuri din ChinaMulți dintre aceștia sunt nevoiți să îndure un volum de studiu sau de muncă foarte stresant, fără compania familiei sau sprijin social.Scris de Oiwan LamTradus de Ioana Dobre6 februarie 2026
Faceți cunoștință cu Filip Ondrušek, bucătarul austriaco-slav care crede că mâncarea locală reflectă istoria națională„Istoria își lasă amprenta sistematic, nu la întâmplare. Ca bucătar, mă străduiesc să înțeleg aceste aspecte [...]”Scris de Nevena BorisovaTradus de Ioana Dobre23 ianuarie 2026
O utilizatoare de scaun rulant din Nepal face o săritură istorică cu coarda elasticăSăritura de la Bhotekoshi, de la 160 de metri înălțime, este primul loc de sărituri cu coarda elastică din Nepal.Scris de Sanjib ChaudharyTradus de Ioana Dobre20 ianuarie 2026
Thailandezii și cambodgienii protestează împotriva războiului iminentÎn contextul conflictului de la graniță, sentimentele antirăzboi persistă în ambele țări.Scris de PrachataiTradus de Ioana Dobre15 ianuarie 2026