Fotografii despre viață și moarte din Kramatorsk, oraș bombardat din estul UcraineiOamenii se întorc, deși războiul le bate la ușăScris de Yulia AbibokTradus de Ioana Dobre22 august 2023
Interviu cu cel mai tradus autor din Ucraina, romancierul rusofon Andrei KurkovRomanul „Albine gri” este despre reticența de a face alegeriScris de Filip NoubelTradus de Ioana Dobre17 august 2023
O zi cu instructorii Batalionului Azov ca potențial soldatMai devreme sau mai târziu, toți vom activa în armatăScris de Yulia AbibokTradus de Ioana Dobre9 august 2023
Povestea „căsuțelor rusești” din Havana, Cuba, în fotografiiAcest cartier și-a păstrat arhitectura din trecutScris de Periodismo de BarrioTradus de Melissa Vida, Ioana Dobre6 august 2023
Barbie în Balcani: de la dezinformare la nostalgie iugoslavăPăpușile Barbie fac parte de multă vreme din cultura pop balcanică.Scris de Global Voices Central & Eastern EuropeTradus de Ioana Dobre2 august 2023