Povestea „căsuțelor rusești” din Havana, Cuba, în fotografii

Numite de obicei „casitas rusas” (căsuțe rusești), acestea sunt singurele cu această structură din Juan de Dios Fraga. (Foto: Lucy Gmorell)

Acest articol a fost scris de fotografa cubaneză Lucy Gmorell pentru Periodismo de Barrio. Acesta a fost republicat în Global Voices datorită unui acord de colaborare.

În suburbiile din La Lisa, un sector al Havanei, există un cartier pe care toți îl numesc Los Rusos (Rușii), chiar dacă numele său real este Juan de Dios Fraga. Faptul că acesta are două nume are propria sa poveste. În 1964, la doi ani după conflictul diplomatic dintre Cuba, Statele Unite și Uniunea Sovietică, cunoscut în Cuba sub numele de Criza din octombrie și Criza rachetelor cubaneze în lume, Centrul de Analiză și Ascultare Radioelectronică cunoscut ca Baza Lourdes a fost înființat în clădirea actualei Universități de Științe Informatice (UCI), la cererea înaltului comandament al URSS.

Așadar, un cartier special a fost de asemenea creat pentru rudele ofițerilor sovietici aflați în misiune în Cuba: cartierul rusesc. Casele arătau toate la fel: căsuțe cu grădini și terase, potrivit tiparului de construcție al Institutului Național al Economiilor și Locuințelor, condus de Pastorita Núñez; cu excepția a trei seturi de căsuțe cu acoperișuri semicirculare.

În anii '70 și '80, cartierul era relativ sigur, iar familiile soldaților ruși se dedicau vânzării unor produse variate. Chiar și în ziua de azi, oamenii încă își mai aduc aminte de expresia „Mă duc să cumpăr de la ruși” (voy a comprar a los rusos), o amintire peste care s-a așternut praful a unei perioade în care rușii au locuit în această zonă.

În anii '90, după căderea Uniunii Sovietice, rușii s-au întors în țara lor, iar cartierul a fost abandonat. În 1993, aceste case au fost date angajaților Centrului de Imunologie Moleculară (CIM) și Institutului de Vaccinuri Finlay (IFV), deși casele erau înconjurate de buruieni invazive și înăuntru erau răscolite, deoarece locatarii din cartierele vecine furaseră tot ceea ce lăsaseră în urmă sovieticii, chiar și bucăți de pardoseală.

În 2022, după ce a trecut uraganul Ian, Juan de Dios Fraga a avut parte de o vizită prezidențială. Din acel moment, străzile au fost asfaltate, iar amfiteatrul local, care nu mai era folosit de 20 de ani, a fost reconstruit.

În ziua de azi, locuiesc aici în principal angajații CIM și IFV, dar aceștia nu reprezintă toată populația cartierului. Doar angajații cu cea mai mare vechime din departamentele științifice (cu 15 ani de rezidență) au avut dreptul să cumpere proprietatea de la stat.

Casă de lemn și un drum pavat recent. (Foto: Lucy Gmorell)

Căsuță care păstrează structura sa originală. (Foto: Lucy Gmorell)

Ferma Los Muñoz, construită pe un lot vacant. (Foto: Lucy Gmorell)

La stânga, o parcare nouă; la dreapta, o structură care combină spații de locuire cu o farmacie, o măcelărie și o bodegă, toate construite după vizita prezidențială. (Foto: Lucy Gmorell)