Yulia Navalnaya împotriva lui Vladimir Putin

Alexey Navalny și Yulia Navalnaya îmbrățișându-se după eliberarea lui din arest, în urma unui apel al procuraturii. Data: 19 iulie 2013. Foto de Evgenii Feldman, Novaya Gazeta. CC BY-SA 3.0.

Șocul morții lui Alexey Navalny în cadrul coloniei penale arctice Yamal Harp din 16 februarie 2024 a fost resimțit de milioane de oameni din Rusia și din străinătate. Liderul informal al opoziției contra lui Putin era optimist în privința viitorului său și al Rusiei, chiar și după trei ani de închisoare și peste 300 de zile petrecute în izolare insuportabilă.

Așezarea de tip urban Kharp. Foto de ValeryZatolochny. CC BY 3.0.

Odată cu moartea sa a apărut un sentiment copleșitor de disperare, așa cum s-a putut observa pe profilurile de pe rețelele de socializare ale persoanelor din opoziție și după oamenii care au jelit moartea sa la înmormântare.

Cu toate acestea, pe 19 februarie, la doar trei zile după moartea soțului ei, Yulia Navalnaya a intervenit. În primul său video postat atât pe conturile de X și de YouTube ale soțului ei, cât și pe ale sale, a spus:

Привет,  это Юлия Навальная. Cегодня в первый раз на этом канале.  Я хочу обратиться к вам. Меня не должно было быть на этом месте, я не должна была записывать это видео. На моём месте должен быть другой человек, но этого человека убил Владимир Путин.   3 дня назад Владимир Путин убил моего мужа Алексея Навального. Путин убил отца моих детей. Отнял самое дорогое, что у меня было. Самого близкого и самого любимого человека. Но ещё Путин отнял Навального у вас. Где-то в колонии на Крайнем Севере, за полярным кругом, в вечной зиме Путин убил не просто человека Алексея Навального. Он вместе с ним захотел убить наши надежды, нашу свободу, наше будущее. Все эти годы я была рядом с Алексеем. Я была счастлива быть рядом с ним и поддерживать его. Но сегодня я хочу быть рядом с Вами потому что я знаю, что вы потеряли не меньше, чем я. Алексей больше всего на свете любил Россию, любил нашу страну и вас. Он верил в нас, в нашу силу, в наше будущее, в то, что мы достойны лучшего. Не на словах верил, а на деле, настолько глубоко и искренне, что был готов отдать за это свою жизнь. И его огромной любви нам хватит, чтобы продолжить его дело настолько долго, насколько понадобится. Убив Алексея, Путин убил половину меня, половину моего сердца, и половину моей души. Но у меня осталась вторая половина, и она подсказывает мне, что я не имею права сдаваться, я буду продолжать дело Алексея Навального, продолжать бороться за нашу с вами страну. И Я призываю вас встать рядом со мной, разделить не только горе и бесконечную боль, которая окутала нас и не отпускает. Я прошу вас разделить со мной Ярость. Ярость, злость, ненависть к тем, кто посмел убить наше будущее. Я обращаюсь к вам словами Алексея, в которые очень верю. Не стыдно сделать мало, стыдно не сделать ничего. Россия –  свободная, мирная, счастливая, прекрасная Россия будущего, о которой так мечтал мой муж. Вот что нам нужно. Я хочу жить в такой России. Я хочу, чтобы в ней жили наши с Алексеем дети, Я хочу вместе с вами её построить именно такую, какой ее представлял Алексей Навальный: полную достоинства, справедливости и любви.

Bună ziua, sunt Yulia Navalnaya. Astăzi, pentru prima dată pe acest canal, vreau să mă adresez vouă. Nu ar fi trebuit să mă aflu aici; nu ar fi trebuit să înregistrez acest video. În locul meu ar fi trebuit să fie o altă persoană, dar Vladimir Putin a ucis acea persoană acum trei zile. Vladimir Putin l-a ucis pe soțul meu, Alexey Navalny. Putin l-a ucis pe tatăl copiilor mei, cea mai prețioasă ființă pe care o aveam, cea mai apropiată și mai iubită persoană. Dar Putin l-a luat pe Navalny departe și de voi, undeva într-o colonie din nordul îndepărtat, dincolo de Cercul Polar, în iarna eternă. Putin nu a ucis doar o persoană, Alexey Navalny; el a vrut, de asemenea, să ucidă speranțele noastre, libertatea noastră, viitorul nostru. În toți acești ani, am fost alături de Alexey. Am fost fericită să fiu cu el și să îl susțin, dar astăzi vreau să fiu alături de voi, pentru că știu că ați pierdut nu mai puțin decât mine. Alexey a iubit Rusia mai mult decât orice altceva, a iubit țara noastră. El a crezut în voi, în noi, în puterea noastră, în viitorul nostru, în faptul că merităm mai mult. A crezut nu doar în cuvinte, ci și în fapte, atât de profund și sincer încât era gata să-și dea viața pentru asta. Dragostea lui imensă pentru noi este suficientă pentru a-i continua munca atât timp cât va fi nevoie. Prin uciderea lui Alexey, Putin a ucis jumătate din mine, jumătate din inima și din sufletul meu. Dar mi-a mai rămas cealaltă jumătate, iar aceasta îmi spune că nu am dreptul să renunț. Voi continua munca lui Alexey Navalny, voi continua să lupt pentru țara noastră și vă invit să fiți alături de mine. Pentru a împărtăși nu doar tristețea și durerea nesfârșită care ne-a învăluit și nu ne lasă să plecăm, vă cer să împărtășiți furia, mânia, ura mea față de cei care au îndrăznit să ne ucidă viitorul. Mă adresez vouă cu cuvintele lui Alexey, în care cred cu tărie: nu este rușinos să faci puțin, este rușinos să nu faci nimic. Avem nevoie de o Rusie liberă, pașnică, fericită, frumoasă, de un viitor la care a visat soțul meu. Vreau să trăiesc într-o astfel de Rusie. Vreau ca și copiii noștri să trăiască împreună cu Alexey în ea. Vreau să o construim împreună cu voi, exact așa cum a imaginat-o Alexey Navalny, plină de demnitate, dreptate și dragoste.

Pentru mulți oameni, acest lucru a însemnat că speranța s-a întors.

De atunci, Navalnaya a ținut un discurs în Parlamentul European, s-a întâlnit cu președintele Biden și cu miniștrii de externe ale țărilor membre UE. Ea a cerut doar ca oamenii din Rusia șă-și exprime protestul și să arate câți dintre ei ar vota împotriva lui Putin.

Din moment ce în Rusia orice formă de dizidență, inclusiv protestele pașnice, sunt pedepsite cu închisoarea și cu amenzi uriașe, singurul mod de a protesta în masă este prin mijloace „legale”. Exemplele din ultimele câteva luni includ strângerea de semnături pentru candidatul anti-război (care a fost ulterior interzis de pe buletinul de vot), participarea la înmormântarea lui Alexey Navalny (au venit zeci de mii de persoane, peste 100 fiind reținute), iar următorul pas este venirea la urne la 12 după-amiaza la viitoarele alegeri din 17 martie 2024, pe care este de așteptat să le câștige Putin, pentru a arăta câți oameni sunt împotriva lui.

Dar cine este Yulia Navalnaya?

Aceasta este cunoscută: soția lui Alexey a participat la multe dintre protestele sale, existând multe fotografii cu cei doi împreună; a luat parte la mai multe interviuri și a fost lângă el când acesta a fost otrăvit. Ea a fost cea care i-a cerut lui Putin să-l lase pe Alexey să fie tratat în Germania după aceea. Cu toate acestea, nu și-a exprimat aproape deloc opiniile politice și nu a vorbit public înainte de moartea lui Alexey. Pe Google, aceasta este „soția lui Alexey Navalny”, având într-adevăr acest rol timp de mulți ani.

Yulia Navalnya, Alexey Navalny și Ilya Yashin la protestul din Moscova din 12 iunie 2013. Foto de Bogomolov.PL. CC BY-SA 3.0.

Yulia Abrosimova (numele ei de fată) s-a născut pe 24 iulie 1976 în Moscova, într-o familie formată dintr-un lucrător științific și un angajat al statului. Aceasta a absolvit prestigioasa Universitate Rusă de Economie Plehanov, specializarea relații internaționale și economice.

L-a cunoscut pe Alexey când avea doar 22 de ani și s-au căsătorit în 2000. Cuplul are doi copii, Daria (2001) și Zahar (2008). O revistă rusească populară susținea, la începutul anului 2021, că ea și-a definit rolul ca fiind acela de „a se ocupa de viața de zi cu zi și de creșterea copiilor”. Rolul de figură politică a lui Alexey Navalny a devenit vizibil în 2007, iar Navalnaya l-a susținut de atunci.

Videourile și apelurile sale către poporul rus au un mesaj foarte puternic. Îl numește pe Putin un criminal, iar regimului rusesc îi spune stat mafiot. Într-unul dintre videourile sale l-a acuzat pe Putin și pe elita sa că doar „pretind că sunt creștini”. Se pare că acest video a fost făcut în încercarea de a forța guvernul lui Putin să dea corpul lui Alexey mamei sale după moartea acestuia. Din moment ce regimul lui Putin și-a construit ideologia în jurul așa ziselor valori „tradiționale” și este strâns legat de Biserica Ortodoxă Rusă în căutarea legitimității, acest lucru a funcționat. Ea nu a mai spus nimic controversat de atunci, deși unii au sugerat că a cerut Uniunii Europene să nu mai furnizeze arme Ucrainei în discursul său adresat Parlamentului European. Nu a făcut acest lucru.

Acum, Yulia Navalnaya are mai mult de un milion de urmăritori pe Intagram și 350.000 pe X. Pe YouTube, aceasta folosește contul lui Navalny. A avut o întâlnire cu Svetlana Tsikhanovskaya, o altă femeie lider de opoziție dintr-un regim autoritar, cel din Belarus. Rămâne de văzut dacă Yulia Navalnaya va uni într-adevăr opoziția rusă așa cum a făcut Tsikhanovskaya cu cea belarusă. Yulia este determinată și furioasă, acestea fiind probabil calitățile potrivite pe care oamenii trebuie să le vadă la liderul lor într-o țară condusă de Vladimir Putin, cel mai longeviv șef de stat al Rusiei după Iosif Stalin.

Începe discuția

Autori, vă rugăm Deconectează-te »

Indicații

  • Toate comentariile sunt verificate de un moderator. Nu trimite comentariul de mai multe ori sau va fi perceput ca fiind spam.
  • Te rugăm să-i tratezi pe ceilalți cu respect. Comentariile care conțin mesaje de ură, sunt obscene sau reprezintă atacuri personale nu vor fi aprobate.