Săriți la meniul principal

Sprijiniți jurnalismul non-profit și perspectivele din întreaga lume.

Donați
Închideți
  • Română
  • русский
  • Español
  • Italiano
  • Malagasy
  • English
  • Français
  • Igbo
  • українська
  • Português
  • عربي
  • srpski
  • বাংলা
  • Ελληνικά
  • Català
  • Nederlands
  • македонски
  • 日本語
  • Esperanto
  • bahasa Indonesia
  • हिन्दी
  • Қазақша
  • Deutsch
  • Yorùbá
  • Hrvatski
  • 繁體中文
  • Filipino
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • Aymara
  • नेपाली
  • Shqip
  • فارسی
  • 简体中文
  • 한국어
  • ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
  • Magyar
  • polski
  • اردو
  • Dansk
  • ଓଡ଼ିଆ
  • Swahili
  • čeština
  • Türkçe
  • Български
  • Svenska
  • Ўзбекча
  • አማርኛ
  • كوردی
  • မြန်မာ
  • עברית
  • Tetun
  • ភាសាខ្មែរ
  • دری

Vedeți toate limbile de aici? Noi traducem toate știrile Global Voices astfel încât toata lumea să aibă acces la tot ce se petrece în lumea întreagă.

Global Voices în Română

  • Africa
  • America
  • Asia
  • Europa
  • The Bridge
  • Alegeri
  • Cultură
  • Drepturile Omului
  • Activism digital
  • Toate subiectele »

august, 2019

Semne de carte fac Esperanto Lingua să înflorească

Scris de Manuela Burghelea
Tradus de Manuela Burghelea
30 august 2019

Activiștii indieni se opun proiectului de rafinare a petrolului citând preocupările de mediu, în timp ce protestele au izbucnit

Scris de Vishal Yashoda Manve
Tradus de Cristina Dobrin
26 august 2019

Pe fondul creșterii defrișărilor din Brazilia, incendiile din Amazonia devin criză mondială

Scris de Fernanda Canofre
Tradus de Marina Canofre dos Santos, Manuela Burghelea
25 august 2019

Refugiații din provincia Java de Vest, Indonezia, și-au înființat propria școală pentru că nu au acces la educație

Scris de Juke Carolina
Tradus de Eve Ichim
19 august 2019

Știri din august, 2019

„Lumea de afară nu știe cât de bogată este literatura nepaleză”: un interviu cu scriitoarea Dr. Sangita Swechcha

Traducerile deschid ușa spre scena literară din Nepal.
Scris de Annie Zaman
Tradus de Ioana
26 august 2019

Artiștii din Azerbaidjan câștigă lupta de salvare de la demolare a unui lăcaș de cult transformat în cinema

Într-un oraș tot mai asaltat de zgârie-nori, Salaam Cinema a devenit un simbol al rezistenței.
Scris de Arzu Geybullayeva
Tradus de Cristina Dobrin
12 august 2019

După două săptămâni de proteste neîncetate, portoricanii îl forțează pe guvernator să demisioneze

Puerto Rico în sărbătoare în fața unui viitor incert.
Scris de Ángel Carrión
Tradus de Daria Hau
12 august 2019

Meniu

Despre noi

  • Traducători
  • Contact
  • Ce este Global Voices?
  • Donații
  • Formular de înscriere pentru traducători
  • Parteneri

Abonați-vă

Sponsori

Global Voices este sprijinită de contribuitori voluntari, fundații, donatori și servicii legate de misiunea noastră. Pentru mai multe informații, vă rugăm să citiți politica noastră privind etica strângerii de fonduri.

Mulțumiri speciale sponsorilor și donatorilor noștri.

Vă rugăm sprijiniți munca noastră importantă:

Donați »

Acest site funcționează cu licență Atribuire Creative Commons 3.0 Creative Commons License Drepturi rezervate

  • Traducători
  • Contact
  • Ce este Global Voices?
  • Donații
  • Formular de înscriere pentru traducători
  • Parteneri

Subiecte

  • Africa Subsahariană
  • America de Nord
  • America Latină
  • Asia Centrală & Caucaz
  • Asia de Est
  • Asia de Sud
  • Caraibe
  • Europa Centrală și de Est
  • Europa de Vest
  • Oceania
  • Orientul Mijlociu și Africa de Nord
  • The Bridge
  • Alegeri
  • Cultură
  • Drepturile Omului
  • Activism digital
  • Toate subiectele »

Sponsori

Global Voices este sprijinită de contribuitori voluntari, fundații, donatori și servicii legate de misiunea noastră. Pentru mai multe informații, vă rugăm să citiți politica noastră privind etica strângerii de fonduri.

Mulțumiri speciale sponsorilor și donatorilor noștri.

Vă rugăm sprijiniți munca noastră importantă:

Donați »

Arhivă lunară

  • iulie 2025   1 articol
  • iunie 2025   4 articole
  • mai 2025   18 articole
  • aprilie 2025   16 articole
  • martie 2025   14 articole
  • februarie 2025   15 articole
  • ianuarie 2025   10 articole
  • decembrie 2024   8 articole
  • noiembrie 2024   12 articole
  • octombrie 2024   3 articole
  • septembrie 2024   11 articole
  • august 2024   7 articole
  • iulie 2024   14 articole
  • iunie 2024   23 articole
  • mai 2024   38 articole
  • aprilie 2024   12 articole
  • martie 2024   13 articole
  • februarie 2024   11 articole
  • ianuarie 2024   11 articole
  • decembrie 2023   17 articole
  • noiembrie 2023   12 articole
  • octombrie 2023   7 articole
  • septembrie 2023   5 articole
  • august 2023   7 articole
  • iulie 2023   6 articole
  • iunie 2023   3 articole
  • mai 2023   4 articole
  • aprilie 2023   6 articole
  • martie 2023   10 articole
  • februarie 2023   7 articole
  • ianuarie 2023   9 articole
  • decembrie 2022   12 articole
  • noiembrie 2022   15 articole
  • octombrie 2022   18 articole
  • septembrie 2022   11 articole
  • august 2022   11 articole
  • iulie 2022   14 articole
  • iunie 2022   13 articole
  • mai 2022   17 articole
  • aprilie 2022   16 articole
  • martie 2022   8 articole
  • februarie 2022   1 articol
  • decembrie 2021   1 articol
  • noiembrie 2021   3 articole
  • octombrie 2021   3 articole
  • septembrie 2021   2 articole
  • august 2021   1 articol
  • iulie 2021   1 articol
  • februarie 2021   10 articole
  • ianuarie 2021   2 articole
  • noiembrie 2020   6 articole
  • octombrie 2020   3 articole
  • septembrie 2020   4 articole
  • august 2020   1 articol
  • iunie 2020   6 articole
  • aprilie 2020   3 articole
  • martie 2020   4 articole
  • februarie 2020   4 articole
  • ianuarie 2020   2 articole
  • decembrie 2019   7 articole
  • noiembrie 2019   2 articole
  • septembrie 2019   8 articole
  • august 2019   7 articole
  • iulie 2019   3 articole
  • iunie 2019   3 articole
  • mai 2019   6 articole
  • aprilie 2019   6 articole
  • martie 2019   6 articole
  • februarie 2019   6 articole
  • ianuarie 2019   2 articole
  • decembrie 2018   3 articole
  • noiembrie 2018   1 articol
  • octombrie 2018   3 articole
  • septembrie 2018   1 articol
  • august 2018   2 articole
  • aprilie 2018   1 articol
  • februarie 2018   2 articole
  • ianuarie 2018   2 articole
  • octombrie 2017   1 articol
  • septembrie 2017   2 articole
  • august 2017   1 articol
  • iunie 2017   2 articole
  • mai 2017   1 articol
  • aprilie 2017   1 articol
  • martie 2017   1 articol
  • februarie 2017   2 articole
  • octombrie 2016   1 articol
  • septembrie 2016   1 articol
  • august 2016   3 articole
  • iunie 2016   2 articole
  • mai 2016   3 articole
  • aprilie 2016   4 articole
  • martie 2016   4 articole
  • februarie 2016   6 articole
  • ianuarie 2016   3 articole
  • decembrie 2015   2 articole
  • noiembrie 2015   3 articole
  • octombrie 2015   1 articol
  • septembrie 2015   2 articole
  • august 2015   9 articole
  • iulie 2015   14 articole
  • iunie 2015   7 articole
  • mai 2015   12 articole
  • aprilie 2015   3 articole
  • martie 2015   1 articol
  • februarie 2015   6 articole
  • ianuarie 2015   13 articole
  • decembrie 2014   1 articol
  • martie 2014   1 articol
  • februarie 2014   1 articol