Vezi toate limbile prezente aici? Noi traducem toate știrile Global Voices astfel încât toata lumea să aibă acces la tot ce se petrece in lumea întreagă.

Manuela Burghelea

Email Manuela Burghelea

Ultimele articole scrise de Manuela Burghelea

23 Septembrie 2018

Q'eswachaka, ultimul pod de legătură între comunitățile Inca

În fiecare an, în luna iunie, patru comunități rurale din Cusco, Peru, se reunesc pentru a restaura Q’eswachaka, ultimul pod inca.

2 August 2018

Fotoreportaj: apatrid în Georgia post-sovietică

"Cetățenia este tot ceea ce îmi trebuie pentru a vindeca rana de a nu aparține niciunui loc."

1 August 2018

Liceenele din Japonia poartă insigne împotriva potențialilor hărțuitori: “Nu voi accepta!”

"Vrem să înceteze ideea că femeile sunt vinovate de atragerea agresorilor sexuali"

5 Aprilie 2018

O româncă în Marea Britanie: la granița fină între “imigrant indezirabil” și “contributor binevenit”

"Gata cu împărțirea în "imigranți răi"-"imigranți buni". Viețile oamenilor nu intră într-o căsuță de bifat. Politicienii ar trebui să asculte mai multe povești reale ale...

8 Februarie 2018

Biotestament în Italia: “dispozițiile anticipate ale tratamentului de la sfârșitul vieții” devin lege

Astăzi, scrierea unui biotestament în Italia înseamnă alegerea între ce tratamente medicale vor fi acceptate sau refuzate în ipoteza unei viitoare incapacități mentale.

30 Iunie 2017

România încearcă să traseze linii în jurul noțiunii de familie

The Bridge

Dar după cum arată numărul în creștere al copiilor cu părinți plecați la muncă în străinătate, aceste linii sunt deja retrasate de presiuni economice.

16 Februarie 2017

Aceste desene animate clasice care vorbesc despre dictatură sunt mai actuale decât oricând

"Se construiește un zid pentru a-i ține înăuntru pe ceilalți ștrumfi. Și pentru a ne ține pe noi afară!"

18 Aprilie 2016

O serie de povești animate readuce la viață limbile indigene din Mexic

Rising Voices

“Nimeni nu poate iubi ceea ce nu cunoaște”, este punctul de plecare al proiectului animat ce are drept finalitate conservarea și difuzarea limbilor indigene mexicane....

3 Martie 2016

Foto: Rușii descoperă povești ascunse în pereți scorojiți

RuNet Echo

Există o comunitate în rețeaua socială rusă Vkontakte care fotografiază rugina, picturile scorojite și degradarea, iar apoi, plecând de la acestea, imaginează “povești abstracte“. Creatorul și...

19 Februarie 2016

Nour, siriană, de la Raqqa la Berlin : în căutarea libertății

Nour* este învățătoare, are 38 de ani. Ea este siriană și locuia în Raqqa până acum mai bine de un an. După ce a trecut...