Manuela BurgheleaArhivă lunară Traducător · s-a alăturat 7 februarie 2016 · 70 articoleTemele mele de interes sunt în principal migrația, indigenii, limbile minoritare, egalitatea de gen, tinerii, mediul înconjurător și esperanto. Email Manuela Burghelea
În Turcia, moartea unei pisici fără stăpân provoacă o furtunăSentința dată criminalului este o farsă, susțin activiștiiScris de Arzu GeybullayevaTradus de Manuela Burghelea21 martie 2024
O nouă melodie, intitulată „Mama are un secret”, prezintă mame din Rusia care sunt activiste împotriva războiuluiMonetochka a denunțat anterior invazia Rusiei din UcrainaScris de Daria DergachevaTradus de Manuela Burghelea11 martie 2024
Rolul tinerilor în promovarea educației pentru alfabetizare digitală din Timorul de EstInițiativele tinerilor promovează alfabetizarea digitalăScris de EngageMediaTradus de Manuela Burghelea26 februarie 2024
„Mesajul meu în cazul în care voi fi ucis: nu renunțați”: Alexei Navalnîi și-a anticipat sfârșitulÎnverșunatul critic al lui Putin a murit în închisoare la vârsta de 47 de aniScris de Daria DergachevaTradus de Manuela Burghelea16 februarie 2024
Motociclete anti-foamete în estul Republicii Democratice CongoMarfa transportată pe șase motociclete umple un camion de 10 toneScris de IciCongoTradus de Manuela Burghelea2 februarie 2024
În Benin, sărbătoarea națională vudu devine „Vudu days”Tradiția vudu este de asemenea un mijloc de dezvoltare a turismului în Benin Scris de Jean SovonTradus de Manuela Burghelea24 ianuarie 2024
În căutarea îndrăgitului koala australianAparițiile sale erau un lucru obișnuit, dar au ajuns să fie o raritateScris de Kevin RennieTradus de Manuela Burghelea17 ianuarie 2024
Combatanții supraviețuitori ai revoltelor din 1959 rămân marii uitați din istoria independenței Republicii Democrate CongoZiua de 4 ianuarie este comemorată pentru a aduce omagiu martirilorScris de Jean SovonTradus de Manuela Burghelea11 ianuarie 2024
Cel de-al doilea Summit de Limbi Mayașe îi aduce împreună pe activiștii digitali pentru învățarea colaborativă și schimbul de experiențăEvenimentul se va desfășura în San Cristóbal de las Casas, Chiapas, MexicScris de Eddie AvilaTradus de Manuela Burghelea11 ianuarie 2024
[Carte poștală audio] „Salutări din partea lui…” Umasoye, activistă nigeriană pentru limba Ekpeye în mediul digitalAscultați povestea despre revitalizare lingvistică a lui Umasoye în propriile sale cuvinteScris de Malcolm BambaTradus de Manuela Burghelea27 decembrie 2023