Vezi toate limbile prezente aici? Noi traducem toate știrile Global Voices astfel încât toata lumea să aibă acces la tot ce se petrece in lumea întreagă.

Un început de speranță pentru reconstruirea Irakului, Mosulul sărbătorește primul Crăciun după căderea Statului Islamist

Patriarhul Louis Sako se adresează credincioșilor în seara de Crăciun, stop-cadru dintr-un video din data de 24 decembrie 2017 al canalului Youtube el-Mawsleya.

Creștinii din Irak au celebrat primul lor Crăciun la Mosul după eliberarea orașului de sub teroarea grupării extremiste sunite Statul Islamic (sau Daech), în iulie 2017.

Slujba de Crăciun a fost celebrată la Biserica Sfântul Pavel, singura biserică funcțională în acest moment în Mosul, în prezența unui grup de aproximativ o sută de creștini. O suită de responsabili civili și militari au fost prezenți, la care s-au adăugat și câțiva musulmani ce au venit să își exprime solidaritatea fără de această comunitate minoritară.

Sub protecția echipelor de securitate, slujba a început cu intonarea imnului irakian, ce a conferit ceremoniei un puternic sentiment de identitate națională.

Louis Rapheal Sako, patriarhul Bisericii Catolice Caldeeane în Irak, a transmis un mesaj de pace și iubire. El a îndemnat mulțimea de credincioși să se roage pentru pace și stabilitate la Mosul, în Irak și în lume.

Comunitatea creștină din Mosul, veche de câteva secole, este o parte importantă a mozaicului cultural complex ce constitue orașul. În jur de 200 000 de creștini trăiau în Mosul înaintea ocupării violente a părții de nord a Iranului de către Statul Islamic în 2014. Această comunitate antică a fost izgonită din oraș, dându-i-se un ultimatum: convertirea la versiunea intolerantă a religiei islamice, plata unui impozit religios sau moartea. Majoritatea familiilor au fugit, fiind deposedate pe drum de bunurile personale.

După trei ani devastatori pentru creștinii din Irak, Monseniorul Sako îi cheamă pe credincioșii împrăștiați în Irak sau refugiați în străinătate să revină la Mosul pentru a participa la reconstruirea orașului.

Într-un interviu acordat Agenției France Presse, Dourid Tobia, consilierul Ministerului de Afaceri Creștine al guvernului provinciei, afirmă că între 70 și 80 de familii au revenit, iar altele sunt așteptate să revină curând.

Slujbe de Crăciun au avut loc și în comunitățile creștine din mai multe biserici din Câmpia Ninive și Bagdad.

Creștinii din Irak celebrează slujba de Crăciun în orașele și bisericile ancestrale din câmpia Ninive. Creștinii sirieni la Biserica Mart Shmoni din orașul Bartella. Mulțumim Părintelui Yacoub pentru oficierea slujbei.

Prima slujbă de Crăciun în orașul Qaraqosh după anii petrecuți sub dominația violență a Statului Islamic. Irakul nu ar există fără ai săi creștini, yaziditi și celelalte comunități.

Prima slujbă de Crăciun la Biserica Sfântul Pavel din ultimii trei ani. Slavă martirilor care au făcut această victorie posibilă.

Slujba de la miezul nopții de la Biserica Sfânta Familie din Bagdad-Bataween, 24 decembrie 2017

Începe discuția

Autori, vă rugăm Deconectează-te »

Indicații

  • Toate comentariile sunt verificate de un moderator. Nu trimite comentariul de mai multe ori sau va fi perceput ca fiind spam.
  • Te rugăm să-i tratezi pe ceilalți cu respect. Comentariile care conțin mesaje de ură, sunt obscene sau reprezintă atacuri personale nu vor fi aprobate.