Vezi toate limbile prezente aici? Noi traducem toate știrile Global Voices astfel încât toata lumea să aibă acces la tot ce se petrece in lumea întreagă.

Manifestul nostru în Română

Noi credem în libertatea de exprimare, în protejarea dreptului de a vorbi și a dreptului de a asculta. Noi credem în accesul universal la instrumentele de exprimare verbală.

În acest scop, dorim ca toți cei care vor să se exprime, să aibă mijloacele de a vorbi și toți cei ce vor să asculte, să aibă mijloacele de a asculta.

Datorită progresului tehnic, discursul nu mai trebuie controlat de cei care dețin mijloacele de publicare și distribuție, sau de către guverne, care ar restricționa gândirea și comunicarea. Acum oricine poate beneficia de libertatea presei. Oricine poate spune poveștile sale lumii.

Căutăm să construim punți care să unească oamenii dincolo de diferențele culturale și lingvistice care-i separă, astfel încât să se cunoască mai bine. Dorim să lucrăm împreună mai eficient și să acționăm cu mai multa forță.

Noi credem în puterea legăturilor directe. Legătura între indivizi care vin din lumi diferite este personală, politică și puternică. Noi credem că dialogul dincolo de granițe este esențial pentru a garanta tuturor cetățenilor planetei un viitor liber, echitabil, prosper și durabil.

În timp ce muncim și vorbim ca indivizi, căutăm, de asemenea, să identificăm și să promovăm interesele și obiectivele noastre comune. Ne angajăm reciproc să respectăm, să ajutăm, să ascultăm și să invațăm unii de la alții.

Suntem vocile lumii, Voci Globale.