Afiș al serialului „El Eternauta” cu apelurile de găsire a membrilor dispăruți ai familiei Oesterheld. Foto: Kaloian, preluată de la El Destape. Utilizată cu permisiune.

Eternauta (eternaut) este un termen al cărui semnificație provine de la „eter”,  cuvânt care se referă la eternitate și la ceea ce transcende moartea, și „nauta”, care înseamnă  călător sau navigator. Așadar, împreună înseamnă „călător etern”. În banda desenată „El Eternauta” (Eternautul) realizată de scriitorul Héctor Germán Oesterheld în 1957, călătorul etern se numește Juan Salvo. Un personaj care, departe de a fi un super erou tradițional, trăiește o tragedie incomprehensibilă.

La aproape 70 de ani de la publicarea sa, povestea a devenit recent un serial pe Netflix, protagonistul fiind interpretat de Ricardo Darín, unul dintre cei mai cunoscuți actori ai cinematografiei argentiniene. Adaptarea a introdus teme noi, deși a respectat structura intrigii originale, iar măștile de supraviețuire utilizate de personaje au apărut la protestele din 2025 contra guvernului lui Javier Milei.

Dincolo de intriga serialului, povestea personală a lui Oesterheld și a familiei sale a atras de asemenea atenția. Autorul, cele patru fiice ale sale, doi gineri și doi nepoți încă nenăscuți atunci au dispărut din cauza dictaturii civico-militare (1976-1983).

Serialul a fost o lovitură foarte dură care a dat un nou impuls căutărilor legate de identitate, deoarece sute de nou-născuți și copii au fost luați de la familiile lor. Victimele au avut parte de tot felul de destine, unii fiind adoptați de militari sau civili și crescând fără a-și cunoaște originea adevărată.

Abuelas de Plaza de Mayo (Bunicile din Plaza de Mayo), o asociație civilă fără scop comercial creată în 1977, caută acești nou-născuți și copii pe care dictatura i-a sustras. Organizația primește cereri legate de identitate și sesizări despre posibile adopții ilegale, dar ține legătura și cu persoane care au dubii privind povestea lor personală. După lansarea serialului, la sfârșitul lunii mai 2025, numărul de persoane care încercau să își cunoască propria identitate s-a multiplicat de șase ori, în timp ce s-a triplat numărul celor care au furnizat date despre posibili nepoți căutați de organizație.

Datorită succesului serialului, organizațiile rudelor au intervenit lipind pe afișele publicitare ale acestuia fotografii cu Oesterheld și cu cele patru fiice ale sale care încă sunt nu au fost găsiți. H.I.J.O.S (F.I.I.), organizația formată din fiii și fiicele victimelor, a distribuit anunțul de mai jos pe rețelele sociale:

¿Estás mirando El Eternauta?

Si es así y naciste en noviembre de 1976 o entre noviembre de 1977 y enero de 1978 y tenés dudas sobre tu identidad o la de alguien que nació en esas fechas, contactate con @abuelasdifusion

Foto Kaloian Santos pic.twitter.com/EkEvPFgS8P

— H.I.J.O.S. Capital (@hijos_capital) May 3, 2025

Stai guardando El Eternatuta? Se è così e sei nato nel novembre 1976 o tra il novembre 1977 e il gennaio 1978 e hai dei dubbi sulla tua identità o di qualcuno che nacque in queste date, mettiti in contatto con @abuelasdifusion

Te uiți la El Eternauta?

Dacă o faci și ești născut în noiembrie 1976 sau între noiembrie 1977 și ianuarie 1978 și ai dubii legate de identitatea ta sau a unei persoane născute în această perioadă, ia legătura cu @abuelasdifusion.

Unde este Oesterheld?

„Unde este Oesterheld?” De când a început serialul, această întrebare a devenit virală și s-a transformat într-un slogan. Locația lui Oesterheld, a fiicelor, ginerilor și nepoților sau nepoatelor sale este încă necunoscută la aproape 42 de ani de la sfârșitul dictaturii din Argentina, ei având același destin ca milioane de alte persoane din țară.

Este vorba de 30.000 de persoane dispărute, potrivit organizațiilor pentru drepturile omului. Registrul Victimelor din Parcul Memoriei  cuprinde doar 8.948 de victime.

Ca și în alte țări din Conul Sudic care au avut dictaturi între 1960 și 1980, și represiunea statală din timpul ultimei dictaturi militare din Argentina a fost caracterizată de dispariția forțată a persoanelor. Acest lucru făcea parte dintr-un plan sistematic de exterminare a militaților politici, sindicali și studențești, o parte dintre ei fiind membri ai unor organizații armate. Printre metodele folosite de terorismul de stat în cadrul disparițiilor, erau, de exemplu, zborurile morții, care implicau lansarea persoanelor în Río della Plata dintr-un avion.

Chiar dacă în țară a avut loc procesul juntei militare, procedura juridică prin care au fost condamnați anumiți represori în 1985, cea mai mare parte dintre persoanele dispărute nu a putut fi găsită, cum este și cazul familiei Oesterheld.

Familia Oesterheld

Familia Oesterheld: Héctor, Elisa și fiicele lor. Foto: Site-ul Abuelas de la Plaza de Mayo. Folosită cu permisiune.

Héctor Germán Oesterheld s-a născut în 1919 în Buenos Aires și a fost sechestrat în 1977, un an după începutul ultimei dictaturi militare. A fost scenarist, scriitor, jurnalist și a devenit unul dintre precursorii benzilor desenate moderne. Mai mult, a fost de asemenea un militant politic și s-a alăturat organizației armate Montoneros. Definit de propria soție, Elsa Sánchez, ca „un liber cugetător de stânga cu o inteligență extraordinară”, analiza sa profundă asupra societății și politicii argentiniene și toate aspectele vieții sale erau transpuse în benzile sale desenate originale.

Oesterheld și-a mărit implicarea în lupta politică în anii 1970. În acea perioadă realizează o versiune nouă a benzii desenate El Eternauta, pe care o termină de scris în clandestinitate. Acest activism l-a costat viața. Declarații ale supraviețuitorilor au confirmat că, în ciuda tragediei și a deteriorării fizice, și-a păstrat mereu demnitatea și luciditatea care se reflectă în opera sa.

La fel ca și el, și cele patru fiice ale sale, care au fost la rândul lor activiste în mișcarea Montoneros, au fost sechestrate. Două dintre ele, Diana și Marina, erau însărcinate. Copilul Dianei ar fi trebuit să se nască în noiembrie 1976, iar cel al Marinei între decembrie 1977 și ianuarie 1978.

Dictatura a fost responsabilă de dispariția lui Fernando Araldi Oesterheld. Foto utilizată cu permisiune.

Fernando Araldi Oesterheld, primul fiu al Dianei, avea un an atunci când părinții săi au fost luați. Tatăl său, Raul, a fost identificat în 2010 de Echipa  Argentiniană de Antropologie Criminalistică în Cimitirul Nord din Tucumán. Mama și fratele sau sora sa încă sunt dispăruți. Când familia lui a fost sechestrată, Fernando a fost lăsat într-un orfelinat, de unde a putut fi recuperat de bunicii săi paterni.

Nimeni nu se salvează singur: Madres, Abuelas, H.I.J.O.S.

Elsa Sánchez de Oesterheld, văduva scriitorului, și-a căutat fiicele și nepoții până la moartea sa în 2015 și a făcut parte din asociația Abuelas de la Plaza de Mayo (Bunicile din Plaza de Mayo). S-a alăturat grupului după ce alte bunici s-au apropiat de ea pentru a se alătura căutării copiilor și nepoților.

Pe site-ul organizației există un citat de-al său: „Lupt pentru ca nepoții mei să știe adevărul, de aceea eu nu vorbesc de restituire [a identității -n.tr], ci de dreptul la identitate”.

Aubelas nu este unica organizație care a fost fondată ca urmare a tragediei argentiniene și a luptei rudelor victimelor terorismului de stat. În 1977,  erau și mame care își căutau fiii în Plaza de Mayo, aflată în fața Casei Rosada (Casei Roz), sediul președinției din Argentina; acestea făceau schimb de informații, fondând astfel Madres de Plaza de Mayo (Mame din Plaza de Mayo). Simbolul acestora era o batistă albă pe cap, inițial un scutec de copil.

Ani mai târziu, în 1995, a apărut și o organizație formată din a treia generație de rude numită H.I.J.O.S (F.I.I.), un grup de fii și fiice care militează pentru identitate și dreptate și împotriva uitării și tăcerii.

De la începutul căutărilor, organizația Abuelas a reușit să găsească 140 de nepoți. Ultimul anunț despre un nepot recuperat a fost făcut pe 7 iulie 2025, primul caz de când a ieșit serialul.

El #Nieto140 es el primer anuncio de @abuelasdifusion desde que salió la serie El Eternauta

La búsqueda sigue por todos los hermanos y hermanas que falta encontrar
Si naciste entre 1975 y 1983 y dudás de tu identidad, acercate. Si tenés información, aportala

Foto @kalofotograma pic.twitter.com/7QaFmcRJgw

— H.I.J.O.S. Capital (@hijos_capital) July 8, 2025

Il #Nieto140 è il primo annuncio di @abuelasdifusion da quando è uscita la serie El Eternauta. La ricerca continua per tutti i fratelli e sorelle che ancora mancano all'appello. Se sei nato tra il 1975 e il 1983 e hai dei dubbi sulla tua identità, vieni da noi. Se hai delle informazioni, condividile.

Nepotul 140 e primul anunț al @abuelasdifusion de când a ieșit serialul El Eternauta.

Căutarea continuă pentru toți frații și surorile care încă nu au fost găsiți. Dacă ești născut între 1975 și 1983 și ai dubii asupra identității tale, vino la noi. Dacă ai informații, împărtășește-le.

Organizația continuă munca sa, căutând persoane născute între 1975 și 1983 care au dubii asupra identității și originii lor. Cei doi copii Oesterheld se numără printre cei aproape 300 care încă nu și-au recăpătat identitatea.

Munca Băncii Naționale a Datelor Genetice din Argentina, esențială pentru probele care restabilesc identitatea, este amenințată de tăieri de fonduri pentru cercetarea științifică sub guvernul actual. Abuelas și alte organizații cer menținerea politicilor publice dedicate memoriei victimelor terorismului de stat.

La 15 zile după difuzarea serialului El Eternauta, Manuel Gonçalves Granada, membru al consiliului director al organizației Abuelas, nepot regăsit în 1995, cazul numărul 57, a declarat pentru Infobae că „îi dă speranță faptul că, după difuzarea serialului, se reactivează mecanismele create de Abuelas”.

„Multiplicarea cererilor trezește o mare așteptare enormă de a găsi următorul nepot, acesta fiind motivul pentru care lucrăm și pentru care Abuelas luptă zilnic”, a declarat el.