Captură de ecran din videoul „Vodun Days 2025 | Soirée de concert : Kassav’, Toofan, Richard Flash, Sessimè, Axel Merryl, Amy Mako” de pe canalul de YouTube al președinției din Benin. Utilizare corectă.

În ianuarie 2025, a avut loc a doua ediție a Festivalului Zilele Vodun din Ouidah, Benin. Festivalul de trei zile, care s-a desfășurat între 9 și 11 ianuarie, a sărbătorit atât arta și cultura benineză, cât și spiritualitatea vodun.

Religia vodun, scris și „voodoo”, își are originile în Regatul Dahomey, care cuprindea teritoriul statelor Benin, Nigeria, Togo și Ghana de azi. Aceasta pune accentul pe legătura spirituală cu creatorul lumii prin zeități, printr-o relație profundă cu natura și prin comunicarea cu strămoșii. Ritualurile vodun au ca scop restabilirea echilibrului energetic dintre oameni și spirite prin rugăciune, dans, cântec și gest.

Ceremoniile religioase vodun au avut loc în diverse locații din tot orașul Ouidah, pe parcursul celor trei zile de festival. Seara, mai mulți muzicienii au interpretat pentru participanți. Un total de 16 artiști și trupe au urcat pe scenă la festival, doi dintre aceștia fiind străini, iar restul beninezi. De la DJ la instrumentaliști tradiționali beninezi, interpretările au reprezentat o diversitate de forme artistice din trecut și din prezent.

Modernitatea întâlnește tradiția

Concertele au început într-o joi seară atât cu artiști beninezi contemporani, printre care Sessimè și Richard Flash, cât și cu trupele străine Kassav’ din Guadalupe și Toofan din Togo. Lista artiștilor din ziua următoare a cuprins trupe care au adus un plus marii ceremonii religioase și dansurilor tradiționale. A treia zi i-a avut în lumina reflectoarelor pe DJ-ii care au completat perfect marea deschidere a noului stadion Ouidah, aflat pe plajă.

Bobo Wê, un cântăreț beninez care îmbină hip-hopul cu ritmuri tradiționale, a interpretat pe 10 ianuarie în fața unei mulțimi înfocate. Inspirându-se atât de la muzicienii locali, cât și de la cei internaționali, acesta a spus că muzica sa are ca obiectiv crearea unui stil unic care să rezoneze cu comunitatea sa.

Melodiile lui Bobo Wê pot fi descrise ca fiind electronice, aparținând totodată popului modern la prima ascultare, dar o influență clasică benineză se face simțită, când descoperi mai mult muzica sa.

I integrate African drums commonly called here the “Gangan” (talking drum), lyrics in local languages and stories that speak to our culture and history. I named this style Gangan/Pop.

Integrez toba africană numită de obicei aici «gagan» (tobă vorbitoare), versuri în limbi locale și povești care rezonează cu istoria și cultura noastră. Am numit acest stil gagan/pop.

Melodia „La Jungle” a lui Bobo Wê stă mărturie stilului său muzical și legăturii sale puternice cu originile benineze.

Tot în a doua seară de concert a interpretat și Anice Pépé, un artist beninez tradițional, câștigător al mai multor premii. Pépé și-a consolidat cariera vreme de zeci de ani, începând din satul său, Hêtin, din departamentul Ouémé, Benin.

Pépé a spus că melodiile sale se bazează pe stilul muzical ancestral din Benin numit zinli, care își are originile în Regatul Dahomey. Acesta cuprinde incantații, instrumente de percuție, bătut din palme și dans. El numește stilul său „zinli alenou yoyo”, care în limba locală fongbe înseamnă „noua metodă de zinli”.

„Toată muzica tradițională se inspiră din ceea ce ne-au lăsat strămoșii noștri”, a spus muzicianul.

Cel de-al treilea album al acestuia numit „Sourou”, vorbește despre „le fâ” și „la géomancie”, practici de divinație vodun pentru a comunica cu un zeu prin analiza spirituală a caracteristicilor geografice.

Artiștii fac cunoscut vodun unui public internațional prin muzică

Guvernul beninez speră că acest festival va atrage atenție internațională, ceea ce va permite culturii vodun și benineze să fie împărtășită cu participanți din toată lumea. Găzduirea unei varietăți de muzicieni cunoscuți, printre care artiști contemporani, unii dintre ei având un mare public internațional, este un mijloc de a atrage mulți oameni.

Les “Vodun Days” ont commencé jeudi et la fête est à son comble à Ouidah. Art, culture et spiritualité sont au rendez-vous. Plus de 300 000 touristes sont attendus. Doris et Ricardo en font partie, ils sont venus d’Europe pour découvrir ces traditions. pic.twitter.com/fYWDuO3QQ0

— Le journal Afrique TV5MONDE (@JTAtv5monde) January 10, 2025

The “Vodun Days” kicked off on Thursday, and the festivities are in full swing in Ouidah. Art, culture and spirituality are the order of the day. Over 300,000 tourists are expected. Doris and Ricardo are among them, having come from Europe to discover these traditions.

pic.twitter.com/fYWDuO3QQ0

— Le journal Afrique TV5MONDE (@JTAtv5monde) January 10, 2025

Zilele Vodun au început joi, iar festivitățile sunt acum în plină desfășurare în Ouidah. Arta, cultura și spiritualitatea sunt la ordinea zilei. Sunt așteptați peste 300.000 de turiști. Printre aceștia se numără Doris și Ricardo, care au venit din Europa pentru a descoperi aceste tradiții.

În acest an, întreg festivalul și-a mărit capacitatea pentru a primi mai mulți participanți. Anul trecut, organizatorii evenimentului au spus că au fost 97.000 de participanți. În acest an, numărul acestora a fost de 435.000.

William Codjo, directorul general al Agenției de Dezvoltare Artistică și Culturală din Benin (ADAC), a spus că în acest an festivalul a avut mai multe locații de ceremonii, mai multe standuri și vânzători de mâncare, o capacitate mai mare pentru public, drumuri proaspăt construite pentru a lega locațiile de ceremonie de o zonă de camping unde au stat participanții. Întreg festivalul a durat trei zile, în vreme ce anul trecut a durat doar două.

Pe pagina de Facebook, ADAC a distribuit acest concert cu diverși artiști din toată lumea.

DJ entertainment and a giant concert featuring Beninese and international artists on Ouidah beach. Artists : Kassav’, Toofan, Richard Flash, Sessimè, Axel Merryl, Amy Mako, X-Time and Ghix.

Distracție cu DJ și un concert imens cu artiști beninezi și internaționali pe plaja Ouidah. Artiștii: Kassav’, Toofan, Richard Flash, Sessimè, Axel Merryl, Amy Mako, X-Time și Ghix.

„Tradițiile vodun au inspirat multe stiluri muzicale internaționale, în special jazz și zouk”, a spus Codjo. Așadar, vodun este asociat cu muzică cunoscută în toată lumea.

Bobo Wê încurajează tinerii să se inspire din moștenirea lor și să includă tradițiile în muzica lor: „Împreună, putem aduce în lumina reflectoarelor cultura benineză pe scena internațională”.

Megan Fahrney este o bursieră US Fullbright. Perspectivele exprimate aparțin exclusiv autoarei și nu reprezintă perspectivele guvernului SUA.