Să trimită ajutor sau să vorbească cu familia: lucruri dificile pentru canadienii din Yemen
Gabriel Nikundana jurnalist la Radio-Canada- Escaladarea tensiunilor în Marea Roșie, care vine pe lângă războiul civil de aproape zece ani din Yemen, face și mai dificilă trimiterea de ajutor familiilor vulnerabile din țară, de vreme ce 70% din populația țării Yemen trăiește în condiții precare.
Mulți canadieni ce locuiesc în Yemen consideră că este dificil să își ajute și chiar să își contacteze familiile să se întoarcă acasă.
IMAGINE: KAIS-AL-IRIANI
Conform lui Kais-Al-Iriani, președintele organizației Prietenii din Yemen înregistrată în Canada, mulți locuitori din Yemen depind de ajutorul membrilor familiei lor care trăiesc în afara țării:
We have tried several times to send a small amount of less than $1,000, they tell us that we are not allowed to send more than $1000.
Noi am încercat de mai multe ori să trimitem o sumă mică, de mai puțin de 1.000$, ni se spune că nu ne este permis să trimitem mai mult de 1.000$.
La rândul său, Abdul Nasser Atef, fost președinte al comunității Yemen din Regiunea Capitalei Federale, observă cu amărăciune că familia lui nu poate accesa imediat fonduri atunci când este o urgență:
For example, when sending an amount of more than $1000, the agent must verify the origin and destination of the funds. They are afraid of the terrorism financing.
De exemplu, atunci când trimitem o sumă mai mare de 1.000$, agentul trebuie să verifice originea și destinația fondurilor. Ei se tem de finanțarea terorismului.
Potrivit lui Abdul Nasser Atef, oamenii se luptă cu foametea, boli precum holera și cu lipsa de apă potabilă:
The money we send is used to buy food, medicine, and necessities, among other things.
Banii pe care îi trimitem sunt utilizați pentru a cumpăra alimente, medicamente și necesități, printre altele.
Organizația Națiunilor Unite a descris situația din Yemen ca fiind una dintre cele mai grave crize umanitare din lume.
Potrivit ONU, 17,8 milioane de cetățeni ai țării Yemen sunt nesiguri în ceea ce privește hrana, inclusiv 8,4 milioane care nu știu cum sau când vor mânca următoarea dată.
Transferuri bancare imposibile
Când locuitorii țării Yemen încearcă să trimită bani din Canada prin intermediul băncilor, experiența ar putea fi îmbunătățită.
It's even worse because banks charge transfer fees, and the money is returned to us later.” Al-Iriani confirmed.
Este chiar mai rău pentru că băncile percep taxe de transfer, iar banii ne sunt returnați mai târziu, a confirmat Al-Iriani.
Kais Al-Iriani spune că a primit mai multe apeluri de la băncile din Statele Unite rugându-l să explice originea și destinația fondurilor pe care le transferă către rudele sale din Yemen.
Abdul Nasser Atef observă că majoritatea băncilor canadiene încă au nevoie de sucursale în orașele din Yemen.
Canale de comunicare blocate
În conformitate cu Al-Iriani, aplicația mobilă WhatsApp, cea mai accesibilă pentru comunicare în Yemen, nu a funcționat timp de aproape un an.
„Din păcate, autoritățile din Yemen au impus restricții asupra unora dintre funcțiile WhatsApp, inclusiv asupra apelurilor vocale”, a confirmat Al-Iriani. ,,Oamenilor le este frică. Nu pot conversa liber deoarece apelurile lor sunt monitorizate”, spune el.
O țară uitată
Potrivit lui Rahul Singh, președintele organizației canadiene de caritate GlobalMedic, Yemen se întoarce pe scena mondială din cauza internaționalizării conflictului din Marea Roșie.
Potrivit lui Rahul Singh, este foarte dificil să se acorde ajutor milioanelor de oameni din Yemen mutați datorită internaționalizării conflictului din Marea Roșie. Fotografie: EPA / ALANNA MARCHESE
Organizația lui a reușit să trimită materiale medicale, printre altele, la începutul anului, dar conflictul în curs complică acestă sarcină.
We used to be able to provide assistance to vulnerable populations in the south of the country, but now it is more difficult to reach the north of the country.” Singh said.
Obișnuiam să putem oferi asistență populațiilor vulnerabile din sudul țării, dar acum este mai dificil să ajungem în nordul țării, spune Singh.
El spune că situația din Yemen este mai puțin teribilă decât cea din Gaza.
Civilians can not go out. Gaza lacks everything and the population is concentrated in a small area.”Rahul Singh, President of GlobalMedic
Civilii nu pot ieși. Fâșiei Gaza îi lipsește tot, populația este concentrată într-o zonă mică, spune președintele organizației de caritate GlobalMedic, Rahul Singh
Conform lui Rahul Singh, cetățenii care au reședința în țara Yemen se pot muta dintr-un loc în altul.
În ianuarie anul trecut, Organizația Națiunilor Unite a cerut părților aflate în conflict să nu escaladeze conflictul din regiune.
Acest reportaj a fost publicat inițial pe Radio Canada în limba franceză și republicat aici în limba engleză.
Blogul Comunității Global Voices este un spațiu unde membrii săi împart povești personale și distractive. Este folosit, de asemenea, pentru a reflecta la munca noastră în colaborare, pentru a împărtăși idei și gânduri legate de domeniul nostru. Toate articolele
