În Mauritania există un univers muzical fermecător, unde tradiția se îmbină cu inovația

Imagine cu artistul Mönza, luată din videoclipul melodiei „Ça suffit” („Ajunge”). Captură de ecran dintr-un video al artistului de pe canalul său de YouTube. Utilizare corectă.

În Republica Islamică Mauritania, producția muzicală este strâns legată de muzicienii săi tradiționali care își apără arta cu mândrie. În ciuda acestei poziții conservatoare, artiștii care explorează diverse genuri muzicale și combină diferite ritmuri îmbogățesc peisajul muzical local.

Găzduind mai mult de 4,9 milioane de oameni și fiind situată între Deșertul Sahara și Oceanul Atlantic, Mauritania se mândrește cu o moștenire culturală bogată. Din punct de vedere demografic, există circa 20 de grupuri etnice, împărțite în trei categorii principale: etnicii haratin, cunoscuți și ca maurii negri (40 la sută din populație); etnicii beidane sau maurii albi (30 la sută) și africanii negrii (30 la sută), din care fac parte și etnicii fula, soninke, wolof și bambara.

Vechi tradiții muzicale

Ca în toate culturile africane, muzica mauritană este interpretată folosind instrumente tradiționale, făcute adesea de mână din materiale autohtone. Printre cele mai emblematice instrumente se numără ardinul (o harpă-lăută), tidinitul (o lăută cu trei coarde), tbalul (o tamburină) și tarul (un instrument cu coarde).

Istoria muzicii tradiționale mauritane este marcată în mod semnificativ de azawan, un gen muzical specific doar maurilor. Secretele sale sunt păstrate de iggawini, o castă de muzicieni care are monopolul asupra muzicii tradiționale din țară.

Acest video al unui cântec maur interpretat de Khalifa Ould Eide și Dimi Mint Abba reprezintă un bun exemplu:

Într-un articol dedicat muzicii tradiționale mauritane de pe siteul Music in Africa, Bernard Bangoura explică contextul socio-cultural al acestui gen muzical:

La production authentique de la musique traditionnelle maure est à relier à divers contextes comme, la cour et son espace politique (musiques guerrières, d’histoire et d’éloge) ; le cadre populaire et profane (musique de danse des hommes, gesticulant avec des bâtons ou sabres comme armes ; musiques de divertissement, d’agrément ou encore exclusives aux femmes, comme le bandjé à chœur homophonique) et à la religion (musique de psalmodie et d’éloge dans les mosquées et en prélude de concerts).

Producția autentică de muzică maură tradițională se leagă de diverse contexte precum curtea domnească și climatul său politic (muzică de războinici, cântece istorice și de laudă); de cadrul popular și profan (muzică de dans a bărbaților, care gesticulează cu bețe și săbii pe post de arme; muzică de petrecere și de divertisment sau muzică exclusiv pentru femei, ca de exemplu stilul muzical bandjé, în care femeile cântă urmărind aceeași linie melodică și religie (muzică psaltică și de laudă în moschei și muzica de la începutul concertelor).

Aflăm din același articol că Bangoura crede că acestă expresie muzicală nu se autoizolează:

Les Maures et leur culture musicale sont grandement associés à l’expression de la musique traditionnelle mauritanienne. Cependant, ce patrimoine national accorde une place au résultat du brassage ethnique et historique, avec les populations subsahariennes.

Maurii și cultura lor muzicală sunt strâns legate de muzica tradițională mauritană. Cu toate acestea, această moștenire națională include și influențele amestecului etnic și istoric cu popoarele subsahariene.

Talentata Dimi Mint Abba (născută în 1958), supranumită „diva deșertului”, provine dintr-o familie de iggawini. Ea s-a făcut remarcată datorită priceperii sale cu ardinul și vocii puternice, moștenind talentul vocal de la tatăl său, autorul fostului imn al țării. Priceperea la ardin a moștenit-o de la mama sa, Mounina Mint Eida. În 1976, la 18 ani, Dimi a câștigat un premiu național și a mers să-și reprezinte țara la festivaluri din toată Africa și nu numai.

Spre o muzică mai modernă și mai internațională

În multe feluri, muzica mauritană a cedat influențelor globalizării. În ziua de azi, ea cuprinde influențe și genuri din toată lumea: jazz, blues, rock, muzică electronică și rap. Aceste stiluri muzicale au inspirat artiști precum Malouma, Daby Touré și Noura Mint Seymali. Aceștia prezintă o imagine a Mauritaniei care pune în balanță tradiția și modernitatea pe scena internațională.

Muzica rap a intrat rapid pe scena muzicală mauritană în anii 1990, prin artiști ca Diam Min Tekky, Waraba, Minen Tey, Ewlade Leblad, Adviser și Mönza, cunoscut și ca Président 2la Rue Publik, care au devenit cunoscuți atunci. La începutul anilor 2000, muzica rap a înregistrat o creștere în popularitate datorită mai multor evenimente notabile, inclusiv lansarea de albume și concertele care au urmat acestora.

În această melodie, Diam Min Tekky cere dreptate pentru supraviețuitorii, văduvele și copiii orfani ai celor 28 de soldați care au fost spânzurați în timpul masacrului din satul Inal din 1990:

Citește mai multe: Tragedia nespusă a 28 de soldați mauritani executați de Ziua Independenței [eng.]

Artistul Mönza este și fondatorul Festivalului Assalamalekoum din Nouakchott, care a ajuns la ediția a 15-a în 2022. Cunoscut pentru criticarea deschisă a autorităților, muzica sa este adesea cenzurată.

Iată un videoclip al melodiei MNSR LPRSDNT, lansată de artist în 2019:

În Muritania, muzica are și mesaje de angajament social. De exemplu, în melodia sa,„Al gamra leila”, Kader Tarhanine atrage atenția tinerilor mauritani în legătură cu pericolele emigrării în Europa.

Muzica conturează din ce în ce mai mult imaginea țării în străinătate. Pe lângă Festivalul Assalamalekoum din Nouakchott, un alt eveniment a apărut după scurt timp în 2004, și anume Festivalul Internațional al Muzicii Nomazilor. În plus, Festivalul Sahel Jazz Plus din Nouakchott, inițiat de Conservatorul Internațional de Muzică și Arte din Nouakchott (CIMAN), a avut prima sa ediție în 2015. Festivalul „Culture Métisse”, ajuns la cea de-a 11-a ediție în 2023, promovează, de asemenea, schimbul muzical între comunitățile mauritane și cele din regiune.

Muzica mauritană continuă să captiveze ascultătorii din întreaga lume, oferind o călătorie muzicală senzorială prin peisajele și tradițiile acestei țări africane situate între Sahel și Africa Subsahariană. Un playlist Spotify de muzică mauritană este disponibil aici.

De asemenea, sunt disponibile și alte playlisturi cu muzică din întreaga lume, care pot fi accesate prin intermediul contului de Spotify al Global Voices.

Începe discuția

Autori, vă rugăm Deconectează-te »

Indicații

  • Toate comentariile sunt verificate de un moderator. Nu trimite comentariul de mai multe ori sau va fi perceput ca fiind spam.
  • Te rugăm să-i tratezi pe ceilalți cu respect. Comentariile care conțin mesaje de ură, sunt obscene sau reprezintă atacuri personale nu vor fi aprobate.