Prima interpretare a lui Macklemore a melodiei „Hind's Hall” în Wellington, Noua Zeilandă, 4 mai 2024. Captură de ecran din videoul pe Youtube al lui niceguyollie.

Acest articol este bazat pe unul publicat de agenția de știri The New Arab pe 11 mai 2024 și pe un articol ulterior din 30 mai 2024. O versiune editată este republicată de Global Voices în urma unui parteneriat de partajare a articolelor.

Ultima melodie a rapperului câștigător de premii Grammy Macklemore demonstrează sprijinul său neîncetat pentru Palestina și pentru studenții din toată SUA care protestează împotriva războiului dus de Israel în Gaza.

În melodia sa intitulată „Hind's Hall” („Clădirea lui Hind”), Macklemore critică guvernul american, spunându-i președintelui Joe Biden că „sângele este pe mâinile tale” și declarând că nu va vota pentru el la următoarele alegeri din noiembrie.

Macklemore, cunoscut pentru hiturile sale din anii 2010 „Thift Shop” („Magazin second hand”) și „Can't Hold Us” („Nu ne pot reține”), a mai lansat melodii legate de probleme sociale și înainte, sprijinind drepturile LGBTQ+ și criticând totodată probleme precum sărăcia și consumerismul.

Ultima sa melodia reiterează cu putere sprijinul său pentru drepturile palestinienilor încă de la începutul conflictului pe 7 octombrie 2023.

The New Arab analizează semnificația din spatele titlului imnului pentru Gaza al artistului american.

Semnificația din spatele „Hind's Hall”

Melodia este numită după clădirea Universității Columbia pe care studenții au
ocupat-o recent și au redenumit-o după Hind Rajab, o fată de 6 ani ucisă în Gaza.

Pe 30 aprilie, zeci de protestatari au preluat controlul asupra clădirii Hamilton Hall din cadrul campusului Universității Columbia, baricadând intrările și punând un afiș cu „Eliberați Palestina” la o fereastră, în timp ce administratorii le spuneau că vor fi exmatriculați din această cauză.

Tears. lost of tears 😭😭😭

Columbia students unfurl a banner that reads ‘Hind's Hall’, referring to the 6-year-old girl killed by Israeli army..

Via @prem_thakker pic.twitter.com/VZx7OxJXck

— Abier (@abierkhatib) April 30, 2024

Lacrimi, multe lacrimi 😭😭😭

Studenții de la Columbia desfac un afiș pe care scrie „Clădirea lui Hind”, cu referire la fetița de 6 ani ucisă de armata israeliană.

Protestatarii au insistat să rămână în clădire până când cei de la universitate vor fi de acord cu trei revendicări: renunțarea la investițiile venite din Israel și de la companiile care sprijină războiul din Gaza, transparență financiară și amnistie pentru protestatari.

HIND’S HALL Now Available on Streaming. All Proceeds to UNRWA. https://t.co/daXnWRmBHE pic.twitter.com/J0Ft6wjuSv

— Macklemore (@macklemore) May 10, 2024

HIND’S HALL este acum disponibilă pe platformele de streaming. Toate încasările merg la UNRWA [organizație care ajută palestinienii -n.tr.].

Câteva ore mai târziu, polițiștii din New York, purtând scuturi de protecție, au luat cu asalt clădirea și au evacuat zeci de persoane, inclusiv tabăra protestatarilor din campus. Acțiunea acestora a venit  la cererea universității, potrivit unei declarații a poliției.

În melodie se face referire la acțiunea poliției, Macklemore cântând rap:

If students in tents posted on the lawn / Occupying the quad is really against the law / And a reason to call in the police and their squad / Where does genocide land in your definition, huh?

Dacă studenții în corturi amplasate pe peluză / Ocupând campusul este într-adevăr împotriva legii / Și un motiv pentru a chema poliția și echipa lor / Unde se încadrează genocidul în definiția voastră, hî?

Studenții s-au mobilizat vreme de săptămâni în campusurile din toată lumea împotriva ofensivei mortale a Israelului și a susținerii sale de către SUA, poliția evacuând forțat taberele protestatarilor într-un mod similar cu cel de la Universitatea Columbia. Au fost arestați 2000 de oameni în toată SUA.

Studenții de la Columbia sunt socotiți ca fiind forța motrice din spatele protestelor de la campusurile universitare din toată țara și nu numai.

Ce s-a întâmplat cu micuța Hind?

Hind Rajab, omagiată de studenții activiști de la Columbia care au redenumit după ea clădirea universitară ocupată, a fost ucisă de forțele israeliene în ianuarie.

Hind Rajab este o fetiță palestiniană de 6 ani care a fost executată de Forțele de Ocupație Israeliene, după ce a rămas singura supraviețuitoare a focului israelian asupra unui vehicul în care acesta fugea împreună cu 6 rude. Captură de ecran dintr-un video al celor de la Democracy Now intitulat „Hind Rajab: Israel ucide medicii care încearcă să salveze o fată de 6 ani pe moarte din Gaza”. Utilizare corectă.

Hind și șase dintre rudele sale au fost prinse într-o ambuscadă în mașină de bombardamentul Israelului în cartierul Tal al-Hawa din Gaza. Ambuscada i-a ucis mătușa, unchiul și patru veri, potrivit relatărilor. Rănită și prinsă în mașină cu rudele moarte, Hind a apelat la Societatea Palestiniană de Semilună Roșie (PRCS), spunându-le că este speriată și implorându-i să o salveze. Douăsprezece zile mai târziu, Hind și membrii familiei sale au fost găsiți morți în vehicul.

PRCS a declarat că Youssef Zaino și Ahmed Al-Madhoun, doi paramedici trimiși pentru a o salva pe Hind, au fost și ei uciși de Israel, după ce ambulanța lor a fost luată în vizor în timpul misiunii de salvare.

După o investigație amănunțită, Euro-Med Human Rights Monitor (Monitorul Euro-Med al Drepturilor Omului) a concluzionat mai târziu că Hind și rudele sale au fost ucise într-o „execuție planificată de armata israeliană… în plină zi”.

Potrivit raportului din februarie al celor de la Euro-Med, Hind și rudele sale au fost ucise de focuri de armă și șrapnel de la caroseria tancurilor, în timp ce fugeau din cartier, ca urmare a instrucțiunilor Israelului.

Povestea lui Hind a devenit simbolică în contextul războiului brutal al Israelului în Gaza, întregi familii fiind masacrate și neexistând niciun semn că Tel Avivul reduce victimele civile.

Dublin, Ireland

A mural of Hind Rajab, the 6-year-old Palestinian girl killed in Gaza by Israeli forces, with family members and paramedics. pic.twitter.com/P9PSpeAEb2

— sarah (@sahouraxo) May 17, 2024

Dublin, Irlanda

O pictură murală cu Hind Rajab, fetița palestiniană de 6 ani ucisă în Gaza de forțele israeliene, împreună cu membri ai familiei și paramedici.

„Hind’s Hall” urcă în clasamentele muzicale din SUA

Melodia lui Macklemore continuă să fie tot mai populară pe platformele de streaming, fiind pe locuri fruntașe în mai multe clasamente muzicale din SUA.

Potrivit revistei Billboard, „Hind’s Hall” a fost în frunte în clasamente precum Rap Digital Song Sales Charts, unde a ajuns pe locul al doilea. Totodată, în Digital Song Sales Charts, unde se regăsesc toate genurile muzicale, „Hind’s Hall” a intrat în top 10, ajungând până pe locul al șaptelea.

Unii analiști muzicali spun că melodia putea ajunge cea mai vândută melodie rap din țară. Cu toate acestea, în topul Billboard 200, a ajuns doar pe locul 184, dar continuă să aibă succes în afara Statelor Unite.

În Indie Charts din Regatul Unit, acesta a ajuns pe locul al optulea, pe locul 51 în UK Singles și pe locul 18 în clasamentul Hip Hop/R&B din Australia.

Macklemore a spus că încasările din ultima sa melodie lansată vor merge spre o strângere de fonduri pentru United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (Agenția Națiunilor Unite de Ajutorare și Asistență pentru Refugiații Palestinieni).