Vezi toate limbile prezente aici? Noi traducem toate știrile Global Voices astfel încât toata lumea să aibă acces la tot ce se petrece in lumea întreagă.

Numărătoarea inversă a CNN-ului cu privire la falimentul Greciei a cauzat reacții aprinse

Screenshot από το ρολόι αντίστροφης μέτρησης του CNN

Screenshot de la numărătoarea inversă de pe CNN

Cu ore înainte de 1 iulie, data la care Grecia nu a reușit plătească împrumutul Fondului Monetar Internațional,  ajungând astfel în prag de faliment, CNN a avut ideea controversată de a crea o numărătoare inversă până la termenul limită.

În mod firesc,cetățenii greci din întreaga lume au reacționat imediat,considerând decizia jignitoare sau de prost gust.

User-ul  se întreabă:

Există o bombă gata să explodeze și CNN a început numărătoarea inversă?

 a anunțat: 

Fraților, chiar și CNN este gata să  “sărbătorească” împreună cu noi ieșirea oficială din memorandumuri.

User-ul @drinucci a descris CNN-ul ca fiind oportunist, răspunzând comentariilor precedente.

Veșnicii oportuniști de la CNN! Pe bune? O numărătoare inversă a neplății?  Să fim serioși!

 s-a înfuriat:

CNN, NEMERNICILOR! O NUMĂRĂTOARE INVERSĂ PÂNĂ LA FALIMENTUL NOSTRU?

User-ul Keep Talking Greece a ironizat evenimentul, comparându-l cu seara de Revelion:

CNN prezintă numărătoarea inversă a Greciei, live din Atena–Grecii pregătesc artificiile–Un An Nou Fericit, Vanuatu!

Vassiliki subliniază ironic faptul că Statele Unite au grijă să îi țină pe greci bine informați:

Conform informațiilor aduse de SUA, suntem acum oficial în pragul falimentului.

Helena Descou evidențiază lipsa de respect și demnitate:

Numărătoare inversă până la falimentul nostru pe CNN. Nimeni nu respectă poporul grecesc.

User-ul  a făcut haz de necaz, dovedind că grecii nu și-au pierdut simțul umorului:

Ascultăm “The Final Countdown” și așteptăm falimentul!

În ciuda comentariile inteligente, ideea de a începe o numărătoare inversă legată de o știre de importanță majoră — viitorul unei țări nu este o glumă — pare destul de inoportună.

Însă CNN a mai comis câteva greșeli de genul acesta recent.

Luna trecută, de exemplu,a confundat un banner cu un vibrator pe el cu un steag ISIS, în cadrul unei parade gay:

Acesta e cel mai tare lucru pe care l-am văzut tot weekend-ul! Un banner cu vibratoare confundat cu un steag ISIS la o paradă gay.

Să nu uităm nici de cunoștințele de geografie îndoielnice ale canalului de știri,care pot fi observate în articolul publicat recent de Global Voices: Dragă CNN, Uganda nu e Tanzania.

În seara de 29 iunie, viitorul Greciei era în joc. Zeci de mii de greci au ieșit în stradă susținând respingerea unui bailout internațional după confruntarea cu creditorii străini.În același timp, blocarea sistemului bancar grecesc a cauzat haos financiar în întreaga țară,iar partidele politice dădeau vina unul pe celălalt pentru situația imposibilă.

Dar pentru unii greci care au urmărit canalul de știri, mesajul general pentru CNN ar putea fi unul de mulțumire, dat fiind faptul că li s-a oferit puțină comedie în situația aceasta extrem de dificilă.

Începe discuția

Autori, vă rugăm Deconectează-te »

Indicații

  • Toate comentariile sunt verificate de un moderator. Nu trimite comentariul de mai multe ori sau va fi perceput ca fiind spam.
  • Te rugăm să-i tratezi pe ceilalți cu respect. Comentariile care conțin mesaje de ură, sunt obscene sau reprezintă atacuri personale nu vor fi aprobate.