Vezi toate limbile prezente aici? Noi traducem toate știrile Global Voices astfel încât toata lumea să aibă acces la tot ce se petrece in lumea întreagă.

Liderul opoziției din Rusia,Boris Nemtsov, împușcat mortal în Moscova

Boris Nemtsov at a rally in support of prisoners of the Bolotnaya square case, 21 February 2014. Photo by Ilya Schurov. CC BY 2.0 via Wikimedia Commons

Boris Nemtsov la un marș care susținea prizonierii din cazul Piața Bolotnaya , 21 February 2014. Fotografie de Ilya Schurov. CC BY 2.0 via Wikimedia Commons

Boris Nemtsov, un cunoscut politician al opoziției, fost prim ministru adjunct și unul din cei mai aspri critici ai lui Vladimir Putin, a fost împușcat mortal în Moscova. Crima a avut loc în centrul Moscovei, la câteva minute de Kremlin, pe un pod situat în sudul Pieței Roșii.

Ilya Yashin, un alt politician al opoziției, a fost primul care a confirmat moartea lui Nentsov pe Twitter.

Nemtsov a fost împușcat. Este mort. 

Journaliștii și activiștii au fost primii care au ajuns la locul faptei. 

O poză de la reporterul nostru de pe podul Bolshoy Kamenny,unde Boris Nemtsov a fost omorât.

Cu puține ore înainte să moară, Nemtsov  a apărut  pe postul de radio ELkho Mosvky pentru a promova marșul de duminică, pe care urma să îl conducă împreună cu liderii opoziției și care avea scopul de a protesta împotriva felului în care Kremlin se ocupă de criza economică din Rusia și de conflictul din Ucraina.

Imediat ce utilizatorii RuNet au aflat despre tragicul eveniment, mulți au fost șocați și întristați. Colegi politicieni, jurnaliști și comentatori și-au exprimat condoleanțele și au distribuit amintiri despre Nemtsov. Alții au comentat posibile motive ale crimei. 

Nu au omorât doar un lider al opoziției, au omorât un fost prim ministru adjunct.

Journalistă și membră a opoziției, Ksenia Sobchak a distribuit amintiri cu Nemtsov.

Îl cunosteam foarte bine și îl iubeam foarte mult. El adora viața, a fost un adevărat democrat și un om foarte bun.

Deputatul opoziției Dmitry Gudkov și jurnalistul Sergey Parkhomenko consideră că intoleranța propagandei de stat a fost cel puțin parțial vinovată pentru tragicul eveniment.

O crimă politică, evident. Chiar dacă nu a fost o crimă plănuită, a fost cu siguranță rezultatul urei promovate de autorități.

Credea cineva că toată isteria generată de propaganda de stat timp de un an, va dispărea pur și simplu?

Liderul opoziției Garry Kasparov, care locuiește acum în străinătate, și-a exprimat, de asemenea, condoleanțele.

Sunt devastat să aud despre moartea brutală a vechiului meu coleg de opoziție Boris Nemtsov. Împușcat de 4 ori, câte o dată pentru fiecare copil pe care îl lasă în urmă.

Ambasadorul SUA în Rusia, Michael McFaul, a fost la fel de șocat de această crimă.

Nemtsov a fost un adevărat patriot, care a crezut în posibila măreție a Rusiei. Plâng acum atât pentru familia lui, cât și pentru țara pe care a iubit-o atât de mult.

Se zvonește că Vladimir Putin a afirmat că moartea lui Nemtsov “are toate caracteristicele unei crime plănuite” și că intenția a fost să stârnească agitație și să afecteze reputația Kremlinului. Potrivit secretarului său de presă, Putin a ordonat personal investigarea crimei de către Comitetul de Investigare, de Serviciul Federal de Securitate și de Ministerul Afacerilor Interne. Alte forțe politice, incluzând membri ai Partidului Comunist Rus și ai LDPR, au numit de asemenea crima “o provocare” care are scopul de a destabiliza situația politică și de a amplifica “sentimentele anti-rusești.”

Cu puțin mai mult de două săptămâni în urmă, într-un interviu luat de Sobesednik.ru, Nemtsov a afirmat că mama lui se temea pentru viața lui, gândindu-se că Putin l-ar putea omorî. (Nemtsov a zis atunci că nu e la fel de panicat ca mama lui) .Conform colegului Ilya Yashin, Nemtsov lucra la un raport despre implicarea militară a Rusiei în conflictul din Ucraina. Avocatul lui Nemtsov, Vadim Prokhorov, a zis că politicianul a primit recent mai multe amenințări cu moartea pe rețelele de socializare.

După ce poliția a luat trupul de la scena crimei, moscoviții au început să aducă flori la pod.

Aici sunt primele flori, și o urmă de sânge chiar acolo lângă trotuar.

Organizatorii marșului opoziției de pe 1 martie au anunțat deja că va îl vor anula pentru a ține o ceremonie în centrul Moscovei în schimb. Ei au deja planuri de a cere permisiunea oficialilor orașului, deși biroul primarului nu a fost prea primitor în trecut. 

Începe discuția

Autori, vă rugăm Deconectează-te »

Indicații

  • Toate comentariile sunt verificate de un moderator. Nu trimite comentariul de mai multe ori sau va fi perceput ca fiind spam.
  • Te rugăm să-i tratezi pe ceilalți cu respect. Comentariile care conțin mesaje de ură, sunt obscene sau reprezintă atacuri personale nu vor fi aprobate.