Vezi toate limbile prezente aici? Noi traducem toate știrile Global Voices astfel încât toata lumea să aibă acces la tot ce se petrece in lumea întreagă.

Știri despre America

19 Iunie 2016

Oamenii prezenţi la priveghiul din San Francisco pentru victimele împuşcăturilor din Orlando jură să lupte împotriva urii cu mai multă dragoste

The Bridge

Acest articol prezintă parerea unei scriitoare Musulmană despre impuşcăturile din Orlando, şi cum aceste evenimente pot duce la izolarea celor de credinţă Musulmană.

3 Mai 2016

Bloggerii fac cunoscute inovațiile științifice subapreciate și puțin mediatizate din America Latină

Cât de mult prezintă mass-media progresele științifice din America Latină? Bloggerii din proiectul online Ciencia Latina ("Știința Latină") spun că nu este suficient.

18 Aprilie 2016

O serie de povești animate readuce la viață limbile indigene din Mexic

Rising Voices

“Nimeni nu poate iubi ceea ce nu cunoaște”, este punctul de plecare al proiectului animat ce are drept finalitate conservarea și difuzarea limbilor indigene mexicane....

19 Februarie 2016

Comunitățile indigene din partea superioară a fluviului Río Negro din Amazonas în Brazilia au lansat un calendar al ciclurilor climatice

La investigación, basada en los conocimientos y las culturas indígenas, señala procesos relacionados con el cambio climático observados en la región.

16 Februarie 2016

Mişcarea pentru Transport Gratuit încheie ziua de proteste și promite că le va relua într-o lună

Mişcarea pentru Transport Gratuit a anunţat că va relua protestele împotriva creşterii preţului biletelor de autobuz și de metrou abia pe data de 25 februarie. Anunţul...

13 Februarie 2016

Kuélap, fortăreața antică pe cale să devină a doua cea mai vizitată atracție turistică din Peru

Kuélap, fortăreața andină din regiunea Amazonas, este pe cale să devină a doua cea mai vizitată atracție turistică din Peru, după Machu Picchu

4 Februarie 2016

Cel mai lung carnaval din lume are loc în Uruguay și durează 40 de zile

Durează 40 de zile și este considerat cel mai lung festival din lume. Să cunoaștem mai multe despre Carnavalul din Uruguay care include festivități cu...

27 Ianuarie 2016

Nu te lăsa păcălit de nume. Pălăria Panama provine din Ecuador

Nu te lăsa păcălit de nume: pălăriile Panama provin din Ecuador şi fabricarea manuală este o tradiţie şi o mândrie printre meşteşugari.

Comunitatea indigenă Pemón din Venezuela așteaptă ziua în care Germania îi va returna Bunica Kueka

Bunica Kueka este geneza, prima mamă, în cultura Pemón, dar piatra imensă de jasp nu a fost încă returnată după ce a fost luată pentru...