![Global Voices în Română - The world is talking, are you listening? [edit this in settings]](https://s3.amazonaws.com/static.globalvoices/img/tmpl/gv-logo-oneline-smallicon-600.png){kind=logo}
Știri despre America
23 Septembrie 2018
Q'eswachaka, ultimul pod de legătură între comunitățile Inca
În fiecare an, în luna iunie, patru comunități rurale din Cusco, Peru, se reunesc pentru a restaura Q’eswachaka, ultimul pod inca.
12 August 2017
Fostul Port Principal pentru Comerțul cu Sclavi pe Continentele Americane a Fost Desemnat Sit în Patrimoniul Mondial UNESCO
Această includere pe lista UNESCO forțează Brazilia să recunoască o perioadă din istoria sa pe care încă mai încearcă să o înțeleagă pe deplin.
19 Iunie 2016
Oamenii prezenţi la priveghiul din San Francisco pentru victimele împuşcăturilor din Orlando jură să lupte împotriva urii cu mai multă dragoste
Acest articol prezintă parerea unei scriitoare Musulmană despre impuşcăturile din Orlando, şi cum aceste evenimente pot duce la izolarea celor de credinţă Musulmană.
16 Mai 2016
‘Mica Italie’ din Buenos Aires este, de fapt, o mare comunitate
Argentinienii italieni își prezintă moștenirea culturală în diverse moduri. În Buenos Aires, festivalul anual intitulat 'Mica Italie' celebrează Ziua Italienității în Argentina.
3 Mai 2016
Bloggerii fac cunoscute inovațiile științifice subapreciate și puțin mediatizate din America Latină
Cât de mult prezintă mass-media progresele științifice din America Latină? Bloggerii din proiectul online Ciencia Latina ("Știința Latină") spun că nu este suficient.
18 Aprilie 2016
O serie de povești animate readuce la viață limbile indigene din Mexic
“Nimeni nu poate iubi ceea ce nu cunoaște”, este punctul de plecare al proiectului animat ce are drept finalitate conservarea și difuzarea limbilor indigene mexicane....
5 Martie 2016
Verdict istoric: Un tribunal din Guatemala a hotărât că violența sexuală este crimă împotriva umanității
En una decisión histórica, una corte de Guatemala sentencia a exmilitares por asesinato, violación y esclavitud de mujeres indígenas, y cataloga los agravios como crímenes...
19 Februarie 2016
Comunitățile indigene din partea superioară a fluviului Río Negro din Amazonas în Brazilia au lansat un calendar al ciclurilor climatice
La investigación, basada en los conocimientos y las culturas indígenas, señala procesos relacionados con el cambio climático observados en la región.
16 Februarie 2016
Mişcarea pentru Transport Gratuit încheie ziua de proteste și promite că le va relua într-o lună
Mişcarea pentru Transport Gratuit a anunţat că va relua protestele împotriva creşterii preţului biletelor de autobuz și de metrou abia pe data de 25 februarie. Anunţul...
13 Februarie 2016
Kuélap, fortăreața antică pe cale să devină a doua cea mai vizitată atracție turistică din Peru
Kuélap, fortăreața andină din regiunea Amazonas, este pe cale să devină a doua cea mai vizitată atracție turistică din Peru, după Machu Picchu
Comentarii recente
Ce înseamnă Sailor Moon pentru femeile din toată lumea
In copilarie,asa zisa Sailor Moon,ma impresiona.Studiez astrologia de la 6 ani!Acum,am 29 de ani si...
Thank you very much for the Romanian translation!
Tragediile imigranților: 'În spatele statisticilor, se află povești de viață și familii îndurerate'
Thank you for the translation! :)
Hi, Nevin. The pleasure is mine. Great article!
Hi Diana, thanks for the translation!