Depășirea prejudecăților față de romi prin poezie în Bosnia și HerțegovinaPoezia are puterea de a ajunge la oameni într-un mod în care argumentele și statisticile nu o pot face.Scris de Balkan DiskursTradus de Ioana Dobre30 aprilie 2025
Cuvintele își spun cuvântul. Episodul #17În Camerun, „mi-e tchop” înseamnă „mi-e foame”.Scris de Jean Sovon, Filip Noubel, Liam AndersonTradus de Maria Dabija28 aprilie 2025
Cuvintele își spun cuvântul. Episodul #19Pe străzile din Camerun, „a boteza” înseamnă „a înșela”.Scris de Jean Sovon, Filip NoubelTradus de Maria Dabija28 aprilie 2025
Un documentar despre Igor Kon, primul sexolog sovietic, primește premiu la festivalUn film despre curaj științific, responsabilitate morală și libertate interioarăScris de Daria DergachevaTradus de Ioana Dobre18 aprilie 2025