Cuvintele își spun cuvântul. Episodul #05Nouchi este o limbă creolă vorbită de tinerii din Coasta de FildeșScris de Filip Noubel, Reda Harbi, Jean SovonTradus de Maria Dabija11 mai 2024
Cum a devenit Marijeta Mojasevic din supraviețuitoare a unui accident cerebral, activistă pentru persoanele cu dizabilități„Durerea cronică mi-a devenit tovarășă permanentă, blestemul de care nu puteam scăpa”Scris de Guest ContributorTradus de Georgeta Huzum9 mai 2024
Cuvintele își spun cuvântul. Episodul #02În Beirut, vom chema un „serviciu” pentru a ne deplasa în orașScris de Filip Noubel, Liam Anderson, Reda HarbiTradus de Maria Dabija8 mai 2024
Cuvintele își spun cuvântul. Episodul #13Sonkoriser înseamnă a revendicaScris de Filip Noubel, Amadou Lamine Badji, Liam Anderson, Mitsuo SuganoTradus de Maria Dabija3 mai 2024