Cuvintele își spun cuvântul. Episodul #9Ceha are mai mult de 3000 de galicismeScris de Filip Noubel, Liam Anderson, Jean SovonTradus de Gabriela García Calderón Orbe, Ioana Dobre24 decembrie 2025
Cuvintele își spun cuvântul. Episodul #11Expresia „à l’envers”(invers) se inversează și rezultă limba verlan.Scris de Filip Noubel, Liam Anderson, Mitsuo SuganoTradus de Gabriela García Calderón Orbe, Ioana Dobre22 decembrie 2025
Cuvintele își spun cuvântul. Episodul #12Ceva esențial de descoperit: „グルメ弁当”, bentō gourmetScris de Filip Noubel, Amadou Lamine Badji, Jean Sovon, Mitsuo SuganoTradus de Gabriela García Calderón Orbe, Ioana Dobre19 decembrie 2025